Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
source application
applicazione di origine
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
close the source application.
chiudere l'applicazione di origine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surface radioactive source application
radioterapia di superficie
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
does not load the ole source application
l'applicazione di origine non viene caricata.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
open the document in the source application.
aprire il documento nell'applicazione di origine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select the source application server profile.
selezionare il profilo del server delle applicazioni di origine.
Dernière mise à jour : 2007-11-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
specifies the default icon for the source application.
consente di specificare l'icona di default dell'applicazione di origine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to edit a linked drawing in the source application
come modificare un disegno collegato nell'applicazione di origine
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cannot start the source application for this object.
impossibile avviare l'applicazione originaria dell'oggetto.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
displays the source application's icon in the drawing.
visualizza l'icona dell'applicazione di origine nel disegno.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cannot find the source application for this embedded object.
impossibile trovare l'applicazione originaria dell'oggetto incorporato.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the source application for the object could not be started.
impossibile avviare l'applicazione.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cannot import data because the data source application is not set.
l'applicazione dell'origine dati non è stata impostata. impossibile importare i dati.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on the source application's file menu, click exit and return.
dal menu file dell'applicazione di origine, scegliere aggiorna.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cannot edit the object. the source application did not open the object.
impossibile modificare l'oggetto. l'applicazione di origine non ha aperto l'oggetto.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
surface application radiation source
radioterapia di superficie
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
controls whether the source application of an embedded ole object loads when plotting.
controlla se viene caricata l'applicazione di origine di un oggetto ole incorporato al momento della stampa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the source application supports an ole or data link, a link is created to the original file.
se l'applicazione di origine supporta un collegamento dati o ole, viene creato un collegamento al file originale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demand-loads the source application when you invoke one of the application's commands.
esegue il caricamento a richiesta dell'applicazione di origine quando si richiama uno dei comandi dell'applicazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mac libre is an excellent open source application that brings a new way of software installation on your mac .
mac libre è un’eccellente raccolta di applicazioni open source che rendono possibile il possesso di un’enorme varietà di strumenti sul mac con i quali realizzare diversi lavori.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :