Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
english please.
english please.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in english please.
in english please.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i did not understand you can repeat in english please
cosa vuol dire?
Dernière mise à jour : 2023-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
english please book a minimum of 4 days in advance.
4 giorni se desiderate la sessione in inglese.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we speak english, please feel free to ask any questions.
we speak english, please feel free to ask any questions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
translator is great would you have serbian to english please ???
translator è grande avreste serbo a inglese per favore??
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is it possible to get a summary in english please? thanks.
is it possible to get a summary in english please? thanks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
message x-man ( 9 june 2006 16:11) : english please...
messaggio x-man ( 9 giugno 2006 16:11) : english please...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you prefer to receive additional information in english, please let us know.
in caso di interesseper ricevere ulteriori informazioni si prega di prendere contatto conil servizio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this newsletter is both german and english. please fill the form and send it to us.
questa newsletter è tedesco e inglese. compila il form e inviarlo a noi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
important : mails to the contact address ougth to be written in german or english, please!
importante : tutte le mail a questi indirizzi dovranno essere scritte in tedesco o in inglese!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
message x-man ( 16 february 2006 00:08) : what does that mean?? english please??
messaggio x-man ( 16 febbraio 2006 00:08) : what does that mean?? english please??
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you need tutoring in english, please visit this page: http://esperantofre.com/edu/lernua.htm
per aderirvi e ricevere assistenza, compilate il modulo alla pagina: http://www.esperanto.it/kurso/
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(if you are not writing to us in english, please allow time for the fact that we may have to translate your message.)
(se non state scrivendoci in inglese, per favore dateci un po' di tempo in quanto dobbiamo tradurre il vostro messaggio).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you have any questions about our tours to neuschwanstein castle and linderhof castle or if you wish to book a guided sightseeing tour in english, please write to us at
se avete domande a proposito di escursioni turistiche a neuschwanstein e a linderhof o se desiderate prenotare guide italiane per itinerari turistici in baviera, vi preghiamo di voler scriverci a
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also, if you use other languages than english, please try to avoid borrowing english terms such as "free software" or "freeware."
inoltre, per lingue diverse dall'inglese, è bene evitare di prendere in prestito termini inglesi come "free software" o "freeware".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
*if you already have profile in your chosen languages besides english, please provide as well. otherwise, we charge us$45 per language for the profile translation.
*se già avete un profilo nelle lingue prescelte oltre all'inglese, inseritelo qui. altrimenti la nostra tariffa per la traduzione è di 19 us$ per lingua.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on the outer right rim of the page, you may choose between different popular sightseeing excursions to bavaria and austria by car, minibus and coach. to get information in a different language than english please click on the respective country flag.
per avere informazioni in un'altra lingua, che non sia l'italiano, cliccate sulla bandiera corrispondente!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are going to study spanish at habla ya spanish schools and would like to teach english in bocas del toro or boquete, panama, just let us know. or if you don't plan to learn spanish and would just like to teach english, please pay us a visit once you're in town.
se avete intenzione di studiare spagnolo presso le scuole habla ya e volete insegnare inglese a bocas del toro o a boquete, fatecelo sapere. oppure, se non avete intenzione di imparare lo spagnolo e volete solo insegnare l'inglese, non esitate a farci visita una volta in centro città.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
<ph style="bold"> to see these terms in languages other than english, please refer to the following website: http://www.ibm.com/software/sla </ph>
<ph style="bold"> per conoscere queste clausole in lingue diverse dall'inglese, fare riferimento al seguente sito web: http://www.ibm.com/software/sla </ph>
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent