Vous avez cherché: specifying the measuring procedure (Anglais - Italien)

measuring procedure
procedura di misura

the need for a uniform measuring procedure;
l'uniformazione delle procedure di misurazione;

specifying the servers
specificare i server

the measuring proceedings.
i processi di misurazione.

specifying the assertion properties
specificare le proprietà di un'asserzione

the measuring documents. conclusions.
i documenti di misurazione.

dosing procedure using the measuring syringe:
procedura per il dosaggio usando la siringa dosatrice:

as required during the measuring procedure either the actual measurement data or peaks can be displayed.
a richiesta durante la misurazione è possibile visualizzare i dati di misurazione effettivi o le punte massime.

and last contact with a component during the measuring procedure described in annex ii , item 2.2.
e il suo ultimo contatto con un elemento durante la misurazione di cui all ' allegato ii , punto 2.2 ».

dust particles often stick to cylinders, particularly aluminium ones, which interfere with the measuring procedure.
soprattutto sulle bombole di alluminio rimangono spesso attaccate particelle di polvere, le quali disturbano sensibilmente il processo di misurazione.

this is owed to the scientific character of the measuring procedures.
ciò è dovuto al carattere scientifico delle procedure di misurazione.

the measuring procedures shall correspond to those defined in the latest edition of iso 6487.
i metodi di misura devono essere conformi all’edizione più recente di iso 6487.