Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
speech
discorso
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
i will ask him to speak now for this purpose, asking him to observe the speech time so that we can then pass on to the vote.
a questo scopo gli do ora la parola affinché presenti la sua relazione, chiedendogli di rispettare il suo tempo di parola in modo che possiamo poi passare alle votazioni.
i have sat in the committee on employment and social affairs with him for the last year or so and i have heard him make the same speech time after time about de-regulation and too much bureaucracy at european level.
ho fatto parte della commissione per l' occupazione e gli affari sociali insieme a lui l' anno scorso e l' ho sentito tenere lo stesso discorso sulla deregolamentazione e l' eccessiva burocrazia a livello europeo un sacco di volte.
the theme will be discussed in plenary sessions and in round tables that will focus on how the vides voluntary groups in the world restore dignity, speech, time, space and opportunities for children, young people and women.
il tema verrà discusso in sessioni plenarie e in tavole rotonde che metteranno a fuoco come i gruppi dei volontari vides nel mondo restituiscono dignità, parola, tempo, spazio, a bambini, giovani e donne.