Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
split per payment id
dividi per id pagamento
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in particular, the split payment model22, which was considered to be the most far reaching change, prompted generally negative reactions from business and tax practitioners.
in particolare il modello della scissione dei pagamenti22, considerato il cambiamento più radicale, ha suscitato in generale reazioni negative da parte delle imprese e dei fiscalisti.
(23) the commission will further analyse the feasibility of the split payment and its design in order to allay the concerns expressed, with a view to deciding on the appropriate follow-up at a later stage.
(23) la commissione esaminerà ulteriormente la fattibilità della scissione dei pagamenti e le relative modalità di funzionamento per calmare le preoccupazioni espresse, in prospettiva di una decisione successiva sul seguito da dare a tale proposta.
the first model set out under point 5.4.1 removes opportunities for ‘missing trader’ fraud by means of a far-reaching, compulsory mechanism of split payment.
il primo modello indicato al punto 5.4.1 elimina le possibilità di frode dell’operatore inadempiente grazie a un esteso meccanismo obbligatorio di scissione dei pagamenti.