Vous avez cherché: spring preload (Anglais - Italien)

allow the spring preload...
permettono il...

spring
spring

spring .
fonte .

spring:
primavera:

wide-range rebound, and spring preload
precarico molla

preload counter
contatore precarico

preload modules:
precarica moduli:

preload next image
precarica l'immagine successiva

increased ventricular preload
precarico ventricolare aumentato

4-bit preload counter.
contatore precarico a 4 bit.

ball preloading shoe preload z1
pattino a ricircolo di sfere

number of lines to preload
numero di righe da precaricare

preload an instance after kde startup
precarica una istanza dopo l'avvio di kde

preload entries require a type or assembly attribute.
gli elementi preload richiedono un attributo tipo o assembly.

"invalid preload id [%1]."
"id di precaricamento non valido [%1]."

this thermo-adjustable preload tends to maintain ideal body temperature.
questa termo-egolazione tende a mantenere ideale la temperatura corporea.

it is enough to rotate the tightening cap that closes the clutch to obtain two optional positions that increase or decrease the spring preload and, consequently, the clutch working curve.
basta ruotareil tappo tensionatore che chiude la frizione per poter contare su due posizioni opzionali che aumentano o diminuiscono il precario delle molle e, di conseguenza, la curva d utilizzo della frizione.

"property array [%1] not found for preload frame."
"matrice proprietà [%1] non trovata per il riquadro di precaricamento."

"unable to find preload file [%1] for dynamic menu item [%2]."
"impossibile trovare il file precaricato [%1] per la voce di menu dinamica [%2]."

the software based on the set-up of the suspension entered (stiffness springs, preload, damping in compression and extension) calculates the suspension travel at each point of the track allowing you to see beforehand how they work and how it changes the balance depending on the characteristics and track conditions.
il software sulla base del set-up delle sospensioni inserito (rigidezza molle, precarico, damping in compressione e estensione) calcola il movimento delle sospensioni in ogni punto del tracciato consentendo di vedere preventivamente come lavorano e come cambia l'assetto a seconda delle caratteristiche e delle condizioni della pista.