Vous avez cherché: stamp tax (Anglais - Italien)

stamp tax
imposta di bollo

stamp
timbro

tax stamp
sigillo fiscale

federal stamp tax act of june 27,1973
legge federale del 27 giugno 1973 sulle tasse di bollo

stamp tax ordinance,of dezember 3,1973
ordinanza del 3 dicembre 1973 concernente le tasse di bollo

tax stamp on current account
bonificio

if we want fair and efficient tax systems, we must stamp out this activity.
questa pratica deve essere eliminata se vogliamo sistemi fiscali equi ed efficaci.

the president stressed that the s&d group would not agree with wolfgang schäuble's proposal for a minimum stamp tax.
il presidente ha sottolineato che il gruppo s&d non è d'accordo con la proposta di wolfgang schäuble su un'imposta di bollo minima.

ordinance of march 15,1993,on the repeal of the transfer stamp tax upon issuance of issues in swiss francs of non-swiss debtors
ordinanza del 15 marzo 1993 concernente la soppressione della tassa di negoziazione sull'emissione di prestiti in franchi svizzeri di debitori esteri

indirect taxes (value added tax, property conveyance and stamp duty tax, documented legal procedures, special taxes).
imposte dirette (imposta sul reddito delle persone fisiche, imposta sul reddito delle persone fisiche non residenti, imposta patrimoniale, imposta sulle società, imposta di successione e donazione).

czech republic - new regulations on tax stamps for alcoholic drinks
repubblica ceca - nuove regole per i contrassegni fiscali per le bevande alcoliche

(q) tax and similar stamps proving payment of charges in third countries.
q) marche da bollo e simili che certificano il pagamento di tasse in paesi terzi.

– mr president, this document refers to vat, value added tax, on postage stamps.
– signor presidente, in questo documento si parla dell’iva – imposta sul valore aggiunto – sui francobolli.

in order to stimulate this business, focus must be placed on the following areas: abolition of the withholding tax and the stamp tax on issuance, introduction of the paying agent principle and sustainable solutions for coco bonds (contingent convertible bonds).
il mercato dei capitali nazionale ha espresso un andamento meno dinamico rispetto allo scenario internazionale a seguito delle condizioni quadro poco favorevoli, soprattutto per i debitori esteri. al fine di stimolare le attività operative è quindi necessario puntare sui seguenti aspetti: l’abrogazione dell’imposta preventiva e della tassa di emissione, l’introduzione del principio dell’agente pagatore nonché soluzioni sostenibili per i cosiddetti coco bond (contingent convertible bond).