Vous avez cherché: startable (Anglais - Italien)

non startable service
servizio non avviabile

the process is not startable.
il processo non è avviabile.

process model '{0}' is not startable.
il modello di processo '{0}' non è avviabile.

deployed monitor models are not startable
i modelli di monitoraggio distribuiti non sono avviabili

1) 0,6 for hand-startable, air-cooled direct injection engines
1) 0,6 per motori a iniezione diretta, raffreddati ad aria, con avviamento a mano.

a process is only startable when a pick or receive activity is available that creates a new process instance and when this activity is not the target of any links or has any preceding basic activities.
un processo è solo avviabile quando è disponibile un'attività pick o receive, che crea una nuova istanza di processo, e quando questa attività non è la destinazione di eventuali collegamenti o ha eventuali attività di base precedenti.

a process is only startable when a receive choice or receive activity is available that creates a new process instance and when this activity is not the target of any links or has any preceding basic activities.
un processo è solo avviabile quando è disponibile un'attività receive choice o receive, che crea una nuova istanza di processo e quando questa attività non è la destinazione di eventuali collegamenti o ha eventuali attività di base precedenti.

this disk contains your system partition. changing the active partition on this disk might make the disk not startable if the partition does not have valid system files. do you want to continue?
il disco contiene la partizione di sistema. la modifica della partizione attiva del disco potrebbe rendere il disco non avviabile se la partizione non dispone di file di sistema validi. continuare?

cwmax4213e: the application <varname>application name</varname> is not startable.
cwmax4213e: l'applicazione <varname>nome applicazione</varname> non è avviabile.