Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the castle gardens
il parco del castello
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hotel castle garden provides free internet access – both wifi and wlan.
accesso internet, entrambi wifi e wlan sono disponibili all’hotel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 minute's walk from the railway station, castle garden, tennis centre, swimming pool
10 minuto di cammino - per la stazione ferroviaria, il parco del castello, il tennis centrum, la piscina
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the prague castle gardens, visitpraha.cz
giardini del castello di praga, visitpraha.cz
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the fortress fascinated not only by its picturesque castle garden, but also by a majestic views and historic frescoes.
la fortezza affascinato non solo dal suo pittoresco giardino del castello, ma anche da una splendida vista e affreschi storici.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
▪ transylvanian castle gardens, budapest, hungary
▪ giardini del castello transilvano, budapest, ungheria
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
favorite small and large is a small zoo visitors in the castle garden in the original zoo spots from the mid-20th century .
favorite piccole e grandi è un piccolo visitatori dello zoo nel giardino del castello nei punti zoo originali della metà del 20 ° secolo .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
further up are the castle gardens and open-air theater.
ulteriori sono i giardini del castello e teatro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
experience the atmosphere of the castle gardens from the water too!
il parco del castello può essere scoperto anche dall’acqua.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the castle gardens are truly expansive, and you can visit them for free.
i giardini sono immensi si visitano gratuitamente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finally at 20.30 there will be the convivio regale in the castle gardens.
infine alle 20,30 ci sarà il convivio regale nei giardini del castello.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
above the castle stretch the castle gardens, where we will find a replica of the vienna garden in the baroque style, built in the 17th century by the eggenberg dynasty.
i giardini del castello (zámecká zahrada).copia del giardini di vienna, in stile barocco, essi sono stati creati nel xvii secolo dalla famiglia austriaca degli eggenberg.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and we will be even happier if we can whet your appetite for a visit to laxenburg castle gardens!
e saremo ancora più felici di proporvi un assaggio della visita al parco del castello di laxenburg!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and if all that’s given you an appetite, enjoy a picnic in the castle gardens.
se tutte queste attività stuzzicheranno il vostro appetito, potrete anche organizzare un picnic nei giardini del castello.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, please note that cycling within laxenburg castle gardens cannot be permitted due to the large number of pedestrians.
tuttavia, vi chiediamo di considerare che, a causa dell’alto numero di pedoni, all’interno del parco è vietato introdurre le biciclette.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on marked meadows for leisure and green areas of laxenburg castle gardens, the driving and parking of vehicles is prohibited.
È vietato introdurre o parcheggiare le autovetture nelle aree verdi e sui prati attrezzati del parco.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it lies on the edge of the castle garden and is a true green oasis. 24 road signs stand for right and wrong at the platz der grundrechte (place of fundamental rights) between the market square and the castle.
sulla platz der grundrechte, tra la marktplatz e il castello, si incontrano 24 cartelli stradali sulla giustizia e l'ingiustizia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a total of 40 beds and 16 additional beds. horse riding for beginners and advanced , pony rides for children - is possible to rent a pony for a walk around the castle garden to the minaret , riding in a carriage from the turbine minaret.
un totale di 40 posti letto e 16 posti letto aggiuntivi . passeggiate a cavallo per principianti e avanzata , pony per i bambini - è possibile noleggiare un pony per una passeggiata intorno al giardino del castello al minareto , a cavallo in carrozza dalla turbina minareto .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feedback from our guests shows us that an event in laxenburg castle gardens becomes an unforgettable event in the park, at the pond, on an island or in the shadow of the franzensburg.
i giudizi dei nostri ospiti ci confermano che un evento organizzato nel parco del castello di laxenburg si trasformerà in un momento indimenticabile da godere nel parco, sul lago, su un’isola o all’ombra del castello di franzensburg.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the castle's gardens offer a panorama of the middle section of the lake; visitors are welcomed at the entrance by a falconer with his birds of prey.
all'interno dei giardini del castello si può ammirare il panorama del centro lago, all'ingresso i visitatori vengono accolti da un falconiere con i suoi rapaci.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :