Vous avez cherché: state museums (Anglais - Italien)

the state hermitage’s project for “night of museums”
palmira: un soffio vitale! – un progetto del museo statale dell’hermitage nell’ambito della “notte dei musei”

museums in new york state
la popolazione dello stato di new york e la sua storia

all the state museums open their gates at the beginning of april.
tutti i musei provinciali aprono all`inizio di aprile.

the exhibition is held at the state museums of the republic of san marino.
la mostra è allestita presso i musei di stato della repubblica di san marino.

the state hermitage’s project for “night of museums” – benevole
palmira: un soffio vitale! – un progetto del museo statale dell’hermitage nell’ambito della “notte dei musei” – benevole

the state museum was opened in 1869.
il museo statale fu aperto al pubblico nel 1869.

the museum's history and current state
la sua storia ed il museo oggi

according to a special law of july 2014 all state museums in italy are visitable for free on the first sunday of each month.
nel luglio 2014 è entrato in vigore il decreto legislativo che stabilisce l’entrata gratuita la prima domenica di ogni mese in tutti i musei ed i luoghi di cultura statali in italia.

in order to make cultural activities available for more people, admission to a number of state museums will in future be free of charge.
al fine di rendere le attività culturali disponibili ad un maggior numero di persone, in avvenire l’ingresso ad un certo numero di musei statali sarà gratuito.

the wyoming state museum and the wyoming state archives are in cheyenne.
il wyoming è uno degli stati più aridi e ventosi degli stati uniti.

entry is free in state museums for european citizens under 18 or over 65 years of age. european citizens between the ages if 18 and 25 years pay half price.
nei musei statali ingresso gratuito per i cittadini dell unione europea con meno di 18 anni e più di 65. pagano la metà i cittadini dell unione europea dai 18 ai 25 anni e i docenti delle scuole italiane.

we at locanda fiorita are glad to propose to all our guest the list of state museums in venice, they’re all incredible gems you can now enjoy for free:
noi della locanda fiorita abbiamo quindi pensato di segnalare a tutti i nostri ospiti la lista dei musei statali di venezia e provincia, veri propri gioielli di inestimabile valore:

the organization of the event, in agreement with the state museums of rome, gave the opportunity to receive guests in castel s. angelo, open exclusively only for the firm.
l'organizzazione dell'evento, di intesa con il polo museale di roma, ha dato la possibilità di ricevere gli ospiti in castel s. angelo, aperto esclusivamente solo per lo studio.

give the taxi driver the address and tell him it is very close to the state museum and near kfc building.
indicare il tassista l'indirizzo e dirgli che è molto vicino al museo di stato e vicino kfc edificio.

construction of the extension for the federal state museum building in the platzspitzareal was started in 2013 and is scheduled for completion in 2016.
construction of the extension for the federal state museum building in the platzspitzareal was started in 2013 and is scheduled for completion in 2016.

2. halina birenbaum, hope is the last to die. publishing house of the state museum in oswiecim, 1994.
2. halina birenbaum, hope is the last to die. publishing house of the state museum in oswiecim, 1994.

established by the decree of emperor nicholas ii, the russian museum was the first state museum of russian fine arts to be founded in the country.
creato da un decreto dello zar nicola ii, il museo russo è stato il primo museo statale russo di belle arti fondato nel paese.

in 2005 i asked him whether his study had given rise to any rectifications or protests, particularly on the part of the auschwitz state museum authorities and krystyna oleksy.
nel 2005, gli ho chiesto se il suo studio aveva suscitato rettifiche o proteste, in particolare da parte delle autorità del museo nazionale di auschwitz e di krystyna oleksy.

in collaboration with the leo tolstoy state museum, moscow; the russian literature institute of the science accademy, saint petersbourg.
in collaborazione con museo statale tolstoj, mosca; istituto di letteratura russa (puškinskij dom) dell’accademia delle scienze, san pietroburgo.

non-state museums: number of visitors, paying and non-paying, per month, name and type of institute – municipal data - (enit 1988, 1991);
musei non statali: numero dei visitatori, paganti e non, per mese, nome e tipologia dell’istituto dati comunali (enit 1988, 1991).