Vous avez cherché: stated (Anglais - Italien)

not stated
non precisato

not stated.
non stabiliti

she stated:
ha dichiarato:

- said stated.
- ha detto dichiarato.

stated capital
capitale dichiarato

brüner stated.
brüner.

have you stated ?
avrete riferito

he also stated: "
il commissario ha aggiunto: "

| not stated | 4.
| non precisata | 4.

not elsewhere stated
non specificato altrove

mr bangemann stated.
bangemann.

they further stated:
in più loro hanno detto:

(1997 unless stated)
(1997 salvo diversa indicazione)

stated initial inclination
inclinazione iniziale indicata

minister khelil stated,
il ministro khelil ha dichiarato: "

stated commissioner figel'.
ha dichiarato il commissario figel'.

bruce millan stated: "
"sono soddisfatto nel constatare - ha dichiarato il sig.

eu commissioner piebalgs stated: "
il commissario ue piebalgs ha dichiarato: "

commissioner c. papoutsis stated: "
il commissario c. papoutsis ha dichiarato: "

commissioner androulla vassiliou stated: "
la commissaria androulla vassiliou ha dichiarato: "