Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
status indicator
indicatore di stato
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a status indicator.
un indicatore di stato.
Dernière mise à jour : 2007-07-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
battery status indicator
indicatore di stato della batteria
Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
recharge status indicator.
dotato di indicatore di carica.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
icon, symbol, status, indicator
icona, simbolo, stato, indicatore
Dernière mise à jour : 2004-11-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
highly visible status indicator lights can be added to cascaded safety light screens.
gli indicatori di stato altamente visibili possono essere aggiunti agli schermi delle luci di sicurezza in cascata.
projects can be easily transferred between categories, making it ideal for use as a convenient project status indicator.
i progetti possono esser facilmente trasferiti tra categorie, facendolo l'ideale per uso come un indicatore di stato conveniente di progetti.
the upper box is a status indicator that gives information about the process underway, especially the error encountered during the processing.
il riquadro superiore è un indicatore di stato che fornisce informazioni sul processo in corso, specialmente sull'eventuale errore incontrato durante l'operazione.
individual cases, which cannot easily be categorised, will get a preliminary status indicator ‘s’ until solutions have been worked out.
casi specifici, che non possono essere facilmente catalogati, ottengono un indicatore di stato «s» fino a quando non si trovi una soluzione.
it has a long operation time, charging status indicators and is also suited for many other gardena battery-driven products.
ha una lunga durata, indicatore del livello di carica, ed è inoltre adatta a tutti gli altri prodotti a batteria gardena.
health status indicators are weak in comparison with other member states, indicating that structurally higher public expenditure on health may be required in the future.
gli indicatori sanitari nazionali, più deboli rispetto a quelli di altri stati membri, suggeriscono che in futuro potrebbe essere necessaria una spesa pubblica per la sanità strutturalmente più alta.
(10) public expenditure on healthcare is comparatively high even though population health status indicators are generally no better than in the rest of the eu.
(10) la spesa pubblica per la sanità è relativamente alta, anche se gli indicatori dello stato di salute della popolazione non sono nel complesso migliori rispetto al resto dell'ue.