Vous avez cherché: stiffened structure (Anglais - Italien)

integrally stiffened structure
struttura a pannelli integrali

structure
la struttura

structure:
ante e struttura:

he stiffened.
lui si sarebbe svegliato.

integrally stiffened
integralmente rinforzato

one day she stiffened
un giorno lei si è indurita

they shall be suitably stiffened;
idoneo irrobustimento;

(bb) they are appropriately stiffened;
bb) sono adeguatamente rinforzati;

the ducts are suitably supported and stiffened;
essere adeguatamente irrobustite e sostenute;

in a few cases, the segment must also be stiffened.
in rari casi è assolutamente necessario anche rinforzare il segmento.

in his intéreur, big space with a drawstring and a back stiffened.
nel suo intéreur, grande spazio con un cordoncino e un back irrigidì.

pathetic and overtaken by events, the dictator stiffened without understanding.
con coraggio, alcuni di loro pagano col sangue. patetico, il dittatore esautorato s’agita senza capire.

the internal chamber is flexurally stiffened to better support the hydrostatic load.
la cassa interna è irrigidita flessionalmente per sostenere al meglio la spinta idrostatica.

when the wind stiffened, i had the impression it was pushing me back up into the sky.»
e quando il vento si faceva più forte avevo l’impressione che mi spingesse di nuovo verso il cielo.»

"the election outcome in italy is the people's response to both the single-minded austerity policy europe has imposed and the stiffened political structures in the country.
“il risultato delle elezioni in italia è la risposta della gente sia alla politica di cieca austerità imposta dall'europa che alle ingessate strutture politiche nel paese.

structures
strutture