Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
before setting off, take information about the
prima di
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was the first, before the rest, to open
con li altri, innanzi a li altri aprì la canna,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the printer is put off-line before setting.
prima dellimpostazione si scollega la stampante.
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
important note: practice first before wagering!
nota importante: fate pratica prima di scommettere!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. things to prepare before setting up your tas.
1. da preparare prima di configurare tas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the first before you start to shoot a film?
e la prima prima di iniziare a girare un film?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it’s normal to negotiate the fare before setting off.
È normale per negoziare la tariffa prima di partire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in a laic society, citizenship comes first before religion.
in una società laica, prima di essere una religione, siamo cittadini.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the managing server should be stopped first before the uninstallation.
arrestare il server di gestione prima della disinstallazione.
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
before setting up the legislation, a survey was launched in the us.
negli usa, prima di varare la legislazione, è stata avviata un'indagine.
Dernière mise à jour : 2016-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
first before others is surly the famous mine of sulfides of bottino.
prime tra tutti sicuramente è la famosa miniera di solfuri del bottino.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
before setting out, you will receive special clothing including mining lamps.
prima della visita vi verrà dato un abbigliamento speciale compresa la lampada da miniera.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
map those things out first before you start building your email marketing list.
userete opt-in o double opt-in? dove vi porteranno i vostri indirizzi e-mail? mappa queste cose prima di iniziare a costruire la lista di email marketing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trigoria 28/9/12: final workout before setting off for turin
trigoria, 28/9: rifinitura prima della partenza per torino
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
before setting out to explore the beauty of Šumava’s nature, stop by here.
prima di inoltrarvi nelle bellezze della natura della selva boema, fermatevi qui.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trigoria, 7/20/14: sunday morning session before setting off for usa
trigoria, 20/7: seduta domenicale
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
either set the buffer size before writing data or reset the buffer before setting the size.
impostare la dimensione buffer prima di scrivere i dati o reimpostare il buffer prima di impostare la dimensione.
Dernière mise à jour : 2006-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
this platform should be introduced in commercial vehicles first.
una piattaforma con queste caratteristiche dovrebbe essere introdotta in primo luogo nei veicoli commerciali.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on vehicles first brought into use on or after 20 march 1985.
su veicoli ammessi per la prima volta alla circolazione dopo il 20 marzo 1985.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the new eu directive to retrofit all vehicles first registered after january 1 2000.
la nuova direttiva della ue per riequipaggiare tutti i veicoli immatricolati per la prima volta dopo il 1 gennaio 2000
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :