Vous avez cherché: store as multidimensional olap (molap) (Anglais - Italien)

store as multidimensional olap (molap)
archivio olap multidimensionale (molap)

store as relational olap (rolap)
archivio olap relazionale (rolap)

all of this to be protagonists at the store as well!
per essere protagonisti indiscussi sul punto vendita!

this looks like it belongs in the sonic store as well.
ciò assomiglia esso appartiene nel deposito sonic pure.

you will recognise the id of the e-store as part of the id.
si riconosce l'id dell'e-store come parte dell'id.

please use the online store as your final point of reference when checking compatibility.
la preghiamo di utilizzare il negozio online quale riferimento finale ai fini della verifica di tale compatibilità.

this gave him the freedom to design each store as he wished, as a unique space.
ciò gli lascia la libertà di progettare ogni boutique a suo piacimento, come uno spazio unico.

all of this to be protagonists at the store as well! support to stores and other points of sale
per essere protagonisti indiscussi sul punto vendita! supporto ai punti vendita

a last choice that must make is that one on the insert of the datamart, that is the choice between system rolap (relational olap) and molap (multidimensional olap).
un'ultima scelta che bisogna fare è quella sull'implementazione del datamart, ovvero la scelta tra sistema rolap (relational olap) e molap (multidimensional olap).

store preview allows you to ensure that content changes made in websphere commerce accelerator show up in your store as expected.
l'anteprima del negozio assicura che le modifiche apportate al contenuto mediante websphere commerce accelerator vengano visualizzate nel negozio come previsto.

the grass can be co-ordinated in the same way in bales, and the received hay to store as a forage for cattle.
ricopra d'erba e possibile dalla stessa immagine connetta in balle, e seno ricevuto per immagazzinare come la vettovaglia e per bestiame bovino.

the motivation at the point-of-sale is higher than in a branch store as the franchisees are responsible for the business.
la motivazione al pos a confronto delle filiali è alta, perché si assume il franchisee le responsabilità imprenditoriali.

as you prepare to take your rightful place as multidimensional beings in the oneness of all, trust that within your soul is all the information and power you will ever need.
21. mentre vi preparate a prendere il vostro legittimo posto come esseri muldimensionali nell unità del tutto, siate certi che nella vostra anima vi sono tutte le informazioni ed il potere di cui avrete sempre bisogno.

the command execution and response is store dependent, which means that the same command can be implemented differently for each store, as well as return different responses for each store.
l'esecuzione del comando e la risposta dipendono dal negozio, cioè lo stesso comando può essere implementato in modo diverso per ogni negozio oltre a restituire risposte diverse ad ogni negozio.

using preview, you can ensure that the e-marketing spot is displayed the promotion in your store as you expect, with the correct fonts, images and text.
mediante l'utilizzo dell'anteprima, è possibile assicurare che lo spot di e-marketing visualizzi la promozione nel negozio come previsto, con font, immagini e testo corretti.

recycle waste water from timber stores as far as technically and practically possible.
riciclerà l' acqua di scarto dei depositi tronchi per quanto tecnicamente e praticamente possibile.

use one of the master catalogs from the websphere commerce starter stores as a guide for your master catalog.
utilizzare uno dei cataloghi principali dei negozi di esempio websphere commerce come guida per il proprio catalogo principale.

create a new xml file for your master catalog by using the existing xml entries and <samp>catalog.xml</samp> files from a starter store as your guide.
creare un file xml nuovo per il catalogo principale utilizzandole voci xml esistenti e i file <samp>catalog.xml</samp> di un negozio di esempio come guida.