Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the adjustable structure of the bed allows the insertion of mattresses of different heights, the support for the adjustment is iron hooded pvc.
la struttura regolabile del letto permette l’inserimento di materassi di altezze diverse, il supporto per la regolazione è in ferro tropicizzato con cappuccio in pvc.
the funds could cover pcis or other interconnection projects, therefore accelerating and complementing the current structure of support for pcis and beyond.
tali fondi possono coprire i pic o altri progetti di interconnessione, accelerando, integrando e addirittura superando l'attuale struttura di sostegno per i pic.
the main programme of support for these projects is known as recite, an acronym for regions and cities for europe.
il principale programma di sostegno a questi progetti è recite, un acronimo per "regioni e città d'europa".
i appreciate that we have broad support for the priorities and the structure of this programme.
mi compiaccio per l' ampio sostegno manifestato a favore delle priorità e della struttura di questo programma.
absence of overload to the possible building structures of support so that can be freely installed.
assenza di sovraccarico alle eventuali strutture murarie di supporto in modo da poter essere installati liberamente.
jewish-catholic dialogue must not be used to co-opt support for unjust structures of domination and oppression.
il dialogo tra ebrei e cattolici non deve essere impiegato per creare un supporto per ingiuste strutture di dominazione e di oppressione.
first of all, i thank members for their comments, which i read as support for the basic philosophy and structure of the proposal.
infatti sia il parlamento che il consiglio hanno confermato il proprio sostegno in occasione dei negoziati del sesto programma di azione ambientale nel 2002.