Vous avez cherché: strum (Anglais - Italien)

strum
& strum...

strum, albania
strum

"strum," he said, "and it will begin to play.
egli disse: “strimpellate e inizierà a suonare.

one strum the strings to get a sound similar to the lute.
uno strum le corde per ottenere un suono simile al liuto.

this just lift the dams of the strings just strum and provide a sustained tone.
questo mette in evidenza solo ammortizzatori per le corde solo strum e fornisce un tono prolungato.

throughout the summer, classical music, gentle jazz or the strum of guitars floats up from atmospheric streets and squares.
in estate, l’aria si riempie delle note della musica classica, del calore del jazz o dello strimpellare delle chitarre, pervadendo strade e piazze.

we stayed in the room "pink" cute with a small terazzino that allowed us to make small snacks and strum the guitar without giving any nuisance to neighbors.
abbiamo soggiornato nella camera " rosa " carina con un piccolo terazzino che ci permetteva di fare piccoli spuntini e strimpellare la chitarra senza dare alcun fastidio ai vicini.

the sound picture is deeper and wider, the generally merry and slightly hypnotizing guitar strum the song is built around, is gluing itself quickly to the brain, and most important of all: the lyrics are of high quality.
l'atmosfera sonora è più profonda e ampia, l'allegro e alquanto ipnotico riff di chitarra, su cui la canzone è costruita, resta subito in testa, e la cosa più importante di tutte: i testi sono di alta qualità.

the strum bar is quiet as a whisper, and the fret buttons don't "clickety-clack." you'll hear more music and less controller.
strum bar e tasti estremamente silenziosi, senza fastidiosi "clic clac".