Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
coverage subcode
sottocodice di copertura
Dernière mise à jour : 2007-10-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
, subcode %s (%u)
, sottocodice %s (%u)
Dernière mise à jour : 2004-07-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
coverage subcode value
valore sottocodice di copertura
Dernière mise à jour : 2007-10-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
modifications to motorcycles (subcode use obligatory)
modifiche ai motocicli (il codice deve essere indicato in dettaglio)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
limited use (subcode use obligatory, driving subject to restrictions for medical reasons)
limitazioni nella guida (il codice deve essere indicato in dettaglio, guida soggetta a limitazioni per motivi medici)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
firstly, in addition to the information codes, the commission should also propose in the near future the subcodes already worked out in meetings between the commission and national experts, particularly for codes 04( medical certificate), 05( restrictions for medical reasons), 44( modifications to motor cycles) and 55( combination of modifications to motorcycles).
in primo luogo, sarebbe auspicabile che la commissione, in un tempo relativamente breve, proponesse non solo i codici delle menzioni ma anche i sottocodici- in particolare per i codici 04( certificato medico), 05( restrizioni per ragioni mediche), 44( adattamenti del motociclo) e 55( combinazione di adattamenti del motociclo)- già messi a punto nel quadro di riunioni fra la commissione e gli esperti degli stati membri.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :