Vous avez cherché: sublot (Anglais - Italien)

acceptance of a lot/sublot
accettazione di una partita/sottopartita

acceptance of a lot or sublot
accettazione di una partita o sottopartita

each sublot must be sampled separately,
ciascuna sottopartita deve essere oggetto di campionamento separato.

each sublot shall be sampled separately.
ciascuna sottopartita deve essere oggetto di campionamento separato.

compliance of the lot or sublot with the specification
conformitÀ della partita o sottopartita alle specifiche

each sublot must be physically separated and identifiable.
ogni sottopartita deve essere fisicamente separata e identificabile.

number of packages or units in the lot/sublot
numero di confezioni o unità della partita/sottopartita

weight or volume of lot/sublot (in kg or litre)
peso o volume della partita/sottopartita (in kg o litri)

3 sublots
3 sottopartite