Vous avez cherché: submit order (Anglais - Italien)

submit order
inoltra ordine

submit sp order
inviare ordine sp

to submit your order.
per inviare l'ordine.

submit order activating the discount code.
conferma l'ordine attivando il codice sconto

the submit order view cannot be closed.
la vista submit order non può essere chiusa.

no orders exist, please submit an order
non esistono ordini, inoltrare un ordine

submit shop drawings and order long lead items - elevator
inoltro disegni e ordine materiali con approvvigionamento anticipato - ascensore

in the submit order view, select a customer from the list.
nella vista submit order, selezionare un cliente dall'elenco.

3) fill out the form and click the submit order button.
3) compila il modulo e clicca il inoltra l'ordine inoltra l'ordine.

this new perspective contains two views: submit order, and order status.
questa nuova prospettiva contiene due viste: submit order e order status.

repeat this procedure to submit orders for any additional customers.
ripetere questa procedura per inoltrare gli ordini per ciascun cliente.

note: pressing the "submit order" key you agree to the terms found in the "disclaimer" link on the bottom of this page.
nota: premendo il tasto "invia dati" si accettano i termini contenuti nel link "disclaimer" a fondo pagina.

and online shop, where you can submit orders and read complete information about products and licensing.
e al punto vendita in linea in cui sarà possibile inviare ordini e consultare informazioni complete sui prodotti e le licenze.

this will add items in the "shopping cart". by clicking the button "submit order" the customer submits a binding offer to buy for the goods in the shopping cart.
questa operazione aggiunge i beni al "carrello della spesa" cliccando il bottone "invia ordine", il cliente invia la propria offerta d'ordine, vincolandosi ad acquistare i beni contenuti nel carrello della spesa.

spare parts are easily ordered using our online partnerportal. all dealerships have the capability to check availability and prices on line and submit orders 24 hours a day, 7 days a week.
i pezzi necessari vengono ordinati in modo semplice mediante il nostro partnerportal online. tutti i concessionari hanno la possibilità di consultare disponibilità e prezzi e di effettuare ordini online 24 ore su 24, sette giorni alla settimana.

<input type="submit" name="submit" value="submit order">
<input type="submit" name="submit" value="inoltra ordine">

8.4 ordering restrictions: a lifewave member may not submit orders in the name of another lifewave member. only orders made on behalf of the lifewave member's own lifewave membership will be honored by lifewave, inc.
8.4 restrizioni sugli ordini: i membri lifewave non possono inviare ordini a nome di altri membri lifewave. lifewave, inc. onorerà esclusivamente gli ordini inviati da ciascun membro lifewave per suo conto.