Vous avez cherché: summing up to (Anglais - Italien)

summing-up
sunto della discussione

conclusion/summing up
conclusioni/sintesi

summing-up and conclusions
sintesi e conclusioni

5 minutes for summing up
5 minuti per tirare le somme

summing-up by mr dantin
sintesi conclusiva del presidente dantin

summing up a press article
riassumere un articolo di giornale

summing up by mr panagiotis gkofas
sintesi conclusiva di panagiotis gkofas

summing up: the composition of semen
composizione del seme

summing up by the rapporteur ms rodert
sintesi della relatrice rodert

“summing up of the three stages:
“ ricapitolando i tre stadi:

summing up the catholics’ social weeks
per fare il punto sulle settimane sociali dei cattolici

summing up by mr marius eugen opran
sintesi conclusiva di marius eugen opran

subject to the judge's summing-up
all'apprezzamento del giudice

summing up will be confindustria chair emma marcegaglia.
le conclusioni sono affidate al presidente di confindustria, emma marcegaglia.

summing-up and conclusions presented by the rapporteurs
sintesi e conclusioni dei relatori

a marvelous summing up of our duties as christians
un meraviglioso riassunto dei nostri doveri di cristiani

summing up, a popular raising born against oslo is now exploited to implement oslo.
in sintesi, una sollevazione popolare che è nata contro oslo ora viene sfruttata per implementare oslo.

summing up the main information in tv news or in a film excerpt
comprendere e riformulare i punti d’un giornale televisivo o d’un estratto di film

summing up the catholics’ social weeks - 20 december 2005
per fare il punto sulle sttimane sociali. nota del vescovo crepaldi - 20 dicembre 2005

summing up the debate, the council president noted in particular that
nel riassumere il dibattito, il presidente del consiglio ha in particolare constatato che: