Vous avez cherché: survival animal data (Anglais - Italien)

3. animal data
dati relativi agli animali

no animal data are available.
dati sugli animali non sono disponibili.

this is also supported by animal data.
questo è anche supportato da dati negli animali.

individual animal data should be provided.
dovranno essere forniti i dati individuali di ciascun animale.

animal data revealed no evidence of teratogenicity.
gli studi condotti su animali non hanno evidenziato effetti teratogeni.

no animal data on reproduction toxicity are available.
non sono disponibili dati sulla tossicità riproduttiva negli animali.

individual slide and animal data should be provided.
si forniscano i dati relativi ai singoli vetrini e ai singoli animali.

individual animal data should be presented in tabular form.
i dati relativi a ciascun animale vanno presentati sotto forma di tabella.

individual animal data should be presented in a tabular form.
i dati relativi ai singoli animali vanno presentati in forma di tabelle.

evaluation of existing human and animal data (step 1).
valutazione dei dati esistenti su soggetti umani e animali (fase 1).

animal data have shown reproductive toxicity (see 5.3).
i dati sugli animali hanno mostrato tossicità riproduttiva (vedere paragrafo 5.3).

available animal data have shown excretion of empagliflozin and metformin in milk.
dati disponibili su animali hanno mostrato l’escrezione di empagliflozin e metformina nel latte.

animal data have shown reproductive toxicity (see section 5.3).
i dati sugli animali hanno dimostrato la presenza di tossicità a carico della riproduzione (vedere paragrafo 5.3).

animal data showed embryo-foetal toxicity at very high exposure levels.
dati sugli animali hanno mostrato tossicità embrio-fetale a livelli molto elevati di esposizione.

it shall be indicated whether toxicological data is based on human or animal data.
va precisato se i dati tossicologici si basano su dati relativi all'uomo o agli animali.

mandatory sharing of non-animal data, agreeing core data set and cost-sharing
obbligo di condividere i dati non ottenuti per mezzo di esperimenti sugli animali, definizione di una serie di dati essenziali e ripartizione dei costi;

animal data (species, strain, source, environmental conditions, diet, etc.);
dati sugli animali (specie, ceppo, origine, condizioni ambientali, dieta, ecc.);

animal data have not shown effects on female fertility (see section 5.3).
i dati sugli animali non hanno mostrato effetti sulla fertilità femminile (vedere paragrafo 5.3).

animal data are inconclusive but suggest possible deleterious effects on embryonal/foetal development (see section 5.3).
gli studi su animali non hanno fornito risultati decisivi, ma suggeriscono che il farmaco possa avere effetti dannosi sullo sviluppo embrio-fetale (vedere paragrafo 5.3).