Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
take a critical approach to writing.
adotta un approccio critico per imparare a scrivere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7. take a precautionary approach to environmental challenges;
7. sostenere un approccio preventivo nei confronti delle sfide ambientali
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we cannot take a unilateral approach to judicial assistance.
non possiamo adottare un' impostazione unilaterale nei riguardi dell' assistenza giudiziaria.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
we need to take a fresh approach to teaching world history.
dobbiamo adottare un nuovo metodo d'istruzione a storia del mondo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you cannot take a selective, circumstantial or expedient approach to them.
non ne è ammissibile una visione selettiva, relativizzata o di comodo.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i believe that we must take a more global approach to this subject.
ritengo che il tema vada affrontato con un' ottica globale.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
above all, we need to take a systematic approach to these problems.
risulta importante soprattutto procedere in modo sistematico in merito a tale questione.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
for that reason, it is crucial that we take a measured approach to this.
pertanto è fondamentale adottare un approccio equilibrato.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
european institutions should take a stronger approach to these manifestations of extremism.
le istituzioni europee devono assumere una posizione più ferma nei confronti di tali manifestazioni di estremismo.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we therefore need to take a similar approach to third countries with similar circumstances.
dobbiamo perciò adottare un' impostazione simile nei confronti dei paesi terzi in situazioni analoghe.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
we can take a positive approach to the initial evaluation of the copenhagen financial resolutions.
possiamo adottare un approccio positivo alla valutazione iniziale delle risoluzioni finanziarie di copenaghen.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
a community strategy should take a comprehensive, integrated approach to the operation of controls.
una strategia comunitaria dovrà applicare un approccio completo e integrato ai sistemi di controllo.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an uncomfortable problem proper, it might take a holistic approach to conquer premature ejaculation.
un problema scomodo corretta, si potrebbe adottare un approccio olistico per conquistare l'eiaculazione precoce.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
…a first step to approach to this unique way to take a holiday.
…un primo passo per avvicinarsi a questo modo unico di fare vacanza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission takes a broadly positive approach to airline alliances and mergers.
la commissione ha un approccio positivo nei confronti delle alleanze e fusioni aeree.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the first method is a pure software process which only needs the axis geometry.
il primo procedimento è un puro processo software, per il quale è sufficiente che sia disponibile la geometria dell’asse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the energy efficiency directive takes a more holistic approach to energy savings in the eu.
la direttiva sull’efficienza energetica affronta la questione del risparmio energetico nell’unione europea con un approccio più olistico.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it takes a distinctive (and sometimes radical) approach to contemporary social problems.
affronta in modo diverso (e a volte radicale) i problemi sociali contemporanei.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the report remains one-sided and often takes a short-sighted approach to this issue.
la relazione rimane parziale e spesso miope nel modo in cui affronta la presente questione.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
danneels: the pope always takes a theological approach to questions, and sometimes he isn’t understood.
danneels: il papa ha sempre un approccio teologico alle questioni, e a volte non viene compreso.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :