Vous avez cherché: takes account (Anglais - Italien)

this takes account of amendment 5.
questa disposizione tiene così conto dell'emendamento 5.

sub-option 3.3 takes account of this.
la sub-opzione 3.3, invece, tiene conto di ciò.

take account of globalization;
tenere conto della globalizzazione;

we must take account of this.
dobbiamo tenerne conto.

take account of the environment;
azioni nel campo dell'ambiente;

need to take account of cabotage
il cabotaggio deve essere preso in considerazione

these rules take account of:
tali criteri prendono in considerazione:

cooperation shall also take account of:
la cooperazione tiene conto inoltre dei seguenti elementi:

i shall take account of your request.
– prendo nota della sua richiesta.

the risk analysis shall take account of:
l'analisi dei rischi tiene conto

we should take account of those differences.
dovevamo renderci conto di queste diversità.

the action programme should take account of:
il programma d'azione dovrà prendere in considerazione quanto segue:

take account of the above-mentioned elements.
tener conto degli elementi suddetti.

1.3.1 this check must take account of:
1.3.1 detta verifica deve tener conto: