Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
highlights all text in the story.
evidenzia tutto il testo del brano.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
6. lies and gaps in the story.
6. le bugie e le lacune nella storia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what is my goal in the story mode?
qual è il mio obiettivo nella modalità storia?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is always a scar in the center of the story.
al centro delle storie c è sempre una cicatrice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are interested in the story, read on.
ma vi è di più.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everything in the story was too little, too late.
nell' intera vicenda si è fatto troppo poco e troppo tardi.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
in the story, then rama meets sita, his consort.
nella storia, rama incontra sita, la sua sposa, alla fine dell'aswamedha yaga,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the destination in the story was not clear at that time.
non ne era chiarissima la destinazione all’interno della storia, in quel momento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the story, jesus prepares breakfast for the disciples.
l'episodio narra che gesù prepara da mangiare per i discepoli.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
once again you fill in the details without knowing the story.
once again you fill in the details without knowing the story.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i just knew theslant and bias in the story they would write.
io sapevo molto bene la prospettiva e la parzialità della storia che loro avrebbero scritto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the story, two boys named lava and kusha caught this horse.
in una storia si racconta che due ragazzi che si chiamano lava e kusha, catturarono questo cavallo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i the story of teaching classics in the uk
i la storia dell’insegnamento delle materie classiche in gran bretagna
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the story of ‘the elephant in the room’
la storia dell elefante nella stanza
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the story the company today casabella in the world
la storia l'azienda oggi casabella nel mondo la cantina
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(like the two youths, their two horses and their lilies in the story.
(come, nella fiaba, i due adolescenti, i loro due cavalli e i loro gigli.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the story of a town in the process of disappearing.
questo è il racconto di una città che sta scomparendo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the first animal in the story that resembles a whale is archaeoceti (selections).
il primo animale nella storia che assomiglia a una balena è archeoceti (selezioni).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from san galgano comes the story of the sword in the stone.
di san galgano si conosce il miracolo della spada.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and in the stories we read emotions.
e nelle storie leggiamo di emozioni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :