Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
counter and stopwatch messages (cwmmv0200e - cwmmv0306w)
messaggi relativi a contatori e cronometri (cwmmv0200e - cwmmv0306w)
Dernière mise à jour : 2007-09-28
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
a public internet terminal is available and car parking and garage facilities also exist.
l'hotel prevede inoltre la possibilità di accedere ad internet e di posteggiare presso il parcheggio privato o il garage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the front and side panels are attached to the counter and the reinforcing foot.
le facciata anteriore e quelle laterali sono unite alla base e al suo piede di rinforzo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
free shuttle between the terminals and car parks
navetta gratuita tra i terminal e i parcheggi
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the log file names can now include a counter, and have the following format:
i nomi dei files di log possono comprendere ora anche un contatore ed hanno la seguente forma:
Dernière mise à jour : 2003-08-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
the check in counter and the equipment store are located here for our guests convenience.
iil centro prenotazioni e la zona attrezzature sono localizzate qui` per la vostra maggiore convenienza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nobody would oppose efforts to counter and eliminate poverty and unemployment as soon as possible.
la è stata incaricata dal suo elettorato a opporsi a un accentramento del potere in europa e pertanto respinge integralmente la proposta di risoluzione.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
they also agree to further discuss how to promote transparency and encourage counter and alternative narratives.
convengono altresì di proseguire le discussioni su modalità idonee a promuovere la trasparenza e a incoraggiare narrazioni alternative che contrastino l'incitamento all'odio.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a battered samovar, cold, stood on the counter, and many glasses holding dregs of tea.
sul banco, accanto a un samovar ammaccato, freddo, tra i bicchieri che contenevano ancora del fondaccio di tè, vidi un numero capovolto dell'ultimo bollettino del comitato militare rivoluzionario.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
treatment for male yeast infection may involve both over-the-counter and home remedy options.
il trattamento per il maschio lievito infezione può coinvolgere sia over-the-counter e casa opzioni rimedio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
performance counters and catagories
contatori delle prestazioni e categorie
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
all these instruments, except for gratings, geiger counter and ir viewer, could provide some meaningful measurements.
tutti questi strumenti, ad eccezione dei reticoli, del contatore geiger e della camera infrarossa, furono in grado di fornire misurazioni significative.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mixers, pizza counters, and hot and cold moulding machines.
impastatrici, banchi pizza, formatrici a freddo e a caldo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
safescan offers precision coin counters and sorters that save you time and eliminate error.
safescan offre contamonete e dispositivi per l'ordinamento delle monete che consentono di risparmiare tempo ed eliminare gli errori.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
counters and stopwatches are automatically initialized to 0 and 0 milliseconds, respectively.
contatori e cronometri vengono inizializzati automaticamente a 0 e 0 millisecondi, rispettivamente.
Dernière mise à jour : 2007-09-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
the i/o smart feature cannot function without these counters and thus it has been disabled.
la funzione i/o smart non può essere eseguita senza questi contatori, pertanto è stata disabilitata.
Dernière mise à jour : 2006-10-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
metrics, counters, and stopwatches in monitoring contexts that provably exist and are accessible.
metriche, contatori, e stopwatch nei contesti di monitoraggio che irrefutabilmente esistono e sono accessibili.
Dernière mise à jour : 2007-09-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
metrics, counters, and stopwatches in the same or a higher-level monitoring context.
metriche, contatori, e stopwatch nello stesso contesto di monitoraggio o in uno di più alto livello.
Dernière mise à jour : 2007-09-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: