Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
laboratory test panel
analisi di laboratorio
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
test our new control panel!
provate la nostra nuova unità di comando!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commission reports on the evaluation of slim and the business test panel projects
relazioni della commissione sulla valutazione dell'iniziativa slim e sui progetti "panel d'imprese"
he also briefly recalled that progress had been made towards the establishment of a business test panel.
riassume inoltre brevemente i progressi compiuti nella creazione di un gruppo di verifica economica.
a "european business test panel" was to be launched as a pilot project during 1998.
nel 1998 sarà istituito un "gruppo pilota di imprese europee" quale progetto sperimentale.
several consultations on sepa have been made, on an annual basis, through the european business test panel.
sull'aupe sono state realizzate ogni anno numerose consultazioni tramite il gruppo pilota di imprese europee (european business test panel).
a recent survey of the european business test panel indicates that compliance costs increase considerably for cross border activities.18
da una recente indagine del gruppo pilota di imprese europee risulta che i costi di messa in conformità crescono notevolmente per le attività transnazionali18.
the business test panel will be expanded to include up to 4 000 businesses drawn from a wide range of sectors and all member states.
il business test panel verrà ampliato per comprendere un massimo di 4.000 imprese appartenenti a vari settori e provenienti da tutti gli stati membri.
empirical data supporting the elaboration of the impact assessment was collected by a further external study and a european business test panel survey.
un ulteriore studio esterno e l’indagine di un gruppo pilota di imprese europee (ebtp) hanno permesso di raccogliere dati empirici per la preparazione della valutazione d’impatto.
one specific initiative meant to deliver inputs and feedback as to the impact of envisaged legislative and policy initiatives is the european business test panel.
un’iniziativa specifica destinata a fornire contributi e reazioni sull’impatto delle iniziative legislative e politiche previste è l’european business test panel (panel di consultazione delle imprese europee).
increased use of the internet and the possible development of the business test panel structure will ensure improved transparency from the policy maker and more feedback from business.
il crescente impiego di internet e il possibile sviluppo della struttura del pannello d’imprese garantiranno una maggiore trasparenza da parte di chi formula le politiche ed incrementeranno il feedback da parte delle imprese.
take the necessary action to ensure that the european business test panel is effective as one of the means of consulting business on eu policy and legislation."
ad adottare i provvedimenti necessari affinché il gruppo pilota di imprese europee sia un mezzo efficace di consultazione delle imprese sulla politica e la legislazione dell'ue."
in june 1999 a draft proposal for a weee directive directive, including the restrictions for certain hazardous substances, was submitted to the business test panel as a pilot project1.
nel giugno 1999 è stato presentato ad un panel di imprese un progetto di proposta di direttiva sui raee comprendente restrizioni dell'uso di determinate sostanze pericolose, a titolo di progetto pilota1.