Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
very thank you lady
molto grazie signore
Dernière mise à jour : 2023-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thank you beautiful lady
thank you beautiful lady
Dernière mise à jour : 2021-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you, my dear lady
the lady gave me the money. after 12 in the light she will give 250more
Dernière mise à jour : 2021-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you very much beautiful lady
grazie mille bella
Dernière mise à jour : 2023-06-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
thank you lady's and gentleman
grazie della signora e signore
Dernière mise à jour : 2017-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you, ladies and gentlemen.
vi ringrazio, onorevoli colleghi.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
thank you, ladies and gentlemen, for your attention.
ringrazio i colleghi per l' attenzione.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
thank you, ladies and gentlemen, for staying the course!
desidero ringraziare i colleghi presenti per aver resistito fino ad un' ora così tarda.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
i also thank you, ladies and gentlemen, for the pressure you exerted.
vorrei anche ringraziare tutti voi, onorevoli deputati, per le pressioni che avete esercitato.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
thank you, ladies and gentlemen, for your massive vote in favour of my report.
grazie, miei cari colleghi, per aver votato in massa a favore della mia relazione.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
thank you mr president, thank you ladies and gentlemen, thank you mr arias cañete.
grazie, signor presidente, grazie, onorevoli deputati, grazie, onorevole arias cañete.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
thank you, ladies and gentlemen, for making your own contribution to peace by supporting this resolution.
grazie, cari colleghi, per aver contribuito anche voi alla pace appoggiando questa risoluzione.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
mr president, thank you, commissioner, and thank you, ladies and gentlemen, for your very good input.
grazie, signor presidente, signor commissario e onorevoli deputati per il vostro positivo contributo.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mr president, thank you ladies and gentlemen and, especially, a big thank-you to the danish presidency.
signor presidente, grazie a voi, onorevoli colleghi, e un immenso grazie soprattutto alla presidenza danese.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
mr president, thank you, commissioner, thank you, ladies and gentlemen, for having contributed so fully to this work.
signor presidente, grazie commissario, grazie onorevoli colleghi per aver contribuito a questo lavoro.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
rapporteur. - (fr) thank you, commissioner, thank you, ladies and gentlemen, for your very thorough and interesting contributions.
relatore. - (fr) la ringrazio, signora commissario, grazie, onorevoli colleghi, per i vostri contributi molto precisi e interessanti.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: