Vous avez cherché: that's a real help (Anglais - Italien)

now that's a real hero!
ora che è un eroe reale!

that’s a real motivation.
that’s a real motivation.

now that's a real weapon!
ora che è un'arma reale!

now that's a real scary movie.
ora che è un film spaventoso reale.

is that a real threat?
e perché?

a real [ ... ]
[ ... ]

"taddei? that's a real torment for me.
È un grande cruccio per me.

a real farm.
una vera cascina.

a real farm!
un vero agriturismo!

a real delight
una vera delizia

a real classic.
un classico.

a real gentleman!
un vero gentiluomo!

h.z.: that's a real pity and needs to change.
h. z.: È un peccato e dobbiamo correre ai ripari.

he shows them to him as a real help in his mission.
gliele indica come vero aiuto alla sua missione.

i tempered the excess of roughness that a real good oud has.
ho temperato con note fruttate l’aspetto eccessivamente potente che caratterizza le note di testa di un buon oud.

therefore, it is necessary that a real christification is fulfilled in him.
e' necessario, perciò, che si compia in lui una vera e propria cristificazione.

i assume that in future this could be of real help in precisely this area.
sono convinta che in tal modo si potrà fornire un aiuto efficace proprio in questo settore.

which ever course you decide to take we are sure that you will find phonebox a real help in passing the final exam.
qualunque corso tu decida di fare noi siamo sicuri che tu troverai phonebox un vero aiuto per passare l'esame.

it is a real help for us to know what happens in the church and in the world.
ci è di grande aiuto sapere cosa accade nella chiesa e nel mondo.

it is too late for people to have an experience of the european union as a real help.
sarà troppo tardi perché la gente possa considerare l' unione europea un aiuto autentico.