Vous avez cherché: that brings in the question (Anglais - Italien)

that brings us to the end of question time.
– siamo giunti alla fine del tempo delle interrogazioni.

that brings us to the question of intellectual property.
questo ci porta alla questione della proprietà intellettuale.

that brings me to a crucial question.
tale condizioni mi porta a una domanda decisiva.

that brings us to the question: how is it financed?
questo ci conduce alla questione dei finanziamenti: come procedere?

that brings me to the question of europe 's presence.
ciò mi porta alla questione della presenza dell' europa.

that brings me to mr seppänen's question.
questo aspetto mi conduce alla domanda dell'onorevole seppänen.

that brings me, finally, to the question of human rights.
giungiamo così alla questione dei diritti umani.

that brings us to the next question: what should you document?
ci� ci porta a formulare un'altra domanda: cosa documentare?

that brings in several million euros.
si tratta di diversi milioni di euro.

that brings us to pvc.
e arriviamo al pvc.

sharing that brings satisfaction
una condivisione che dà tante soddisfazioni

but that brings me to the question of how these examples can be acted upon?
ciò mi induce a chiedermi come tali esempi possano essere realizzati.

the bliss that brings praise.
. che ore sono? si è fatto tardi.

that brings up your second option:
ecco la vostra seconda opzione.

communion that brings about new things
una comunione che fa nascere cose nuove

that brings me to the question of the priorities and the holier-than-thou attitude of the council.
questo mi porta alla questione delle priorità e all' atteggiamento ipocrita del consiglio.

(event that brings together different sectors
(manifestazione che riunisce diversi settori

that brings me to the questions, not that this list is by any means complete.
passerei ora all' interrogazione, benché l' elenco sia tutt' altro che completo.

there is nothing wrong with satellites that bring in money, with satellite applications.
anche i satelliti che fruttano economicamente, i satelliti applicativi, non vanno guardati con sospetto.

means that bring allah's love
i motivi che conducono all’amore verso allah