Vous avez cherché: that was back when (Anglais - Italien)

and that was back in 2012.
in a year.

was back on my feet
sia di nuovo in piedi

this was back in 1968.
siamo nel 1968.

all was back to normal.
tutto tornò alla normalità.

the title race was back on.
È tutto di nuovo in discussione.

back when i was feeling broken
all'epoca, quando mi sentivo a pezzi

from back when visiting the same area.
da ritornare se visitare la stessa zona.

i call you back when i will have time
ti chiamo quando avrò tempo

buzzonetti : he was back and forwards.
buzzonetti: faceva la spola.

memories back when she was bold and strong
i ricordi tornano a quando era coraggiosa e forte

3d printing has your back when you need it most
il sistema di stampa 3d ti supporta quando ne hai più bisogno

i was back in from dinner with tummy ache.
sono rientrato dalla cena col mal di pancia.

call-back when busy termination installation becomes free
ripetizione automatica della chiamata alla liberazione del terminale ricevente

type home and come back when you have something to say.
digita home e ritona quando hai qualcosa da dire.

as i said earlier, i went back when i was 5.
come ho detto prima, io ritornai quando avevo 5 anni.

article 26 - take-back when a shipment is illegal
articolo 26 – ripresa dei rifiuti in caso di spedizione illecita

i would remind you of the case of the cruise liner. admittedly, that was back in 1985.
e’ vero che si tratta di un fatto che risale al 1985, tuttavia in seguito la petroliera ha subito un attacco terroristico.

"continually running away, not coming back when called".
"scappava continuamente, non tornava quando lo chiamavamo."

come back when you want and the pool is waiting for you this summer!
tornate a trovarci quando volete e la piscina vi aspetta quest'estate!

article 27 - costs for take-back when a shipment is illegal
articolo 27 – spese per la ripresa dei rifiuti in caso di spedizione illecita