Vous avez cherché: the animal sleep the most is ghiro (Anglais - Italien)

among the things i liked the most is where they are.
tra le cose che ho apprezzato di più è dove si trovano.

the thing that impressed me the most is the location of the farm.
la cosa che mi ha colpito di più è la posizione della masseria.

what hurts the most, is being so close
che la vita rimane la cosa più bella che ho

but what impresses the french the most is the swiss sense of civic duty.
la clientela francese apprezza le sponde svizzere del lemano, molto vicine alla francia dal profilo geografico, ma anche da quello culturale.

the thing that amazes us the most is the number of malaria carrying predators.
siamo allibiti , sembrano dei proiettili dalla velocità in cui partono per la caccia. la cosa che ci stupisce di più è la quantità dei predatori di malaria.

and the thing that bugs me the most is that he has done litterly nothing with the song.
non e' niente di piu' che una pura e semplice sensazione.

in clear contrast with the animal stupidity, the reproductive structure of the flowers stands among the most efficient.
in netto contrasto con la stupidità animale, la struttura riproduttiva del fiore è tra le più efficienti.

the sys module contains many variables and functions, but the one we use the most is sys.path.
il modulo sys contiene molte variabili e funzioni, ma quella che sarà maggiormente usata è sys.path.

the region where it rains the most is friuli venezia giulia, and especially in mountain areas.
la regione dove piove di più è il friuli venezia giulia, e specialmente nelle zone di montagna.

we call on the commission not to pay any more export subsidies to transport operators who do not observe the animal protection provisions as the most urgent measure.
esortiamo la commissione ad adottare un provvedimento urgente, ossia a non corrispondere più le restituzioni all' esportazione ai trasportatori che non si attengano alle disposizioni di polizia sanitaria in materia di trasporto e di trattamento degli animali.

piccolaanima: the part of my body i like the most is my back and bottom. i’d fix my breasts.
piccolaanima: la parte che amo piu di me è la schiena ed il fondoschiena, ritoccherei il seno.

the animal is seen as a man, man is thought of as an animal. the blindness is so great as to not even know the most elementary truths about human nature.
l’animale è visto come un uomo, l’uomo è pensato come un animale. la cecità è talmente grande da non sapere neanche le più elementari verità sulla natura umana.

9) remember that what mediocre minds hate the most is the superiority of human intellect.
9) ricordati che niente i mediocri odiano più della superiorità dell'ingegno.

the one i liked the most is this: “if you love him, send him to shenzhen. heaven’s there.
quello che mi è piaciuto di più è: “se lo ami, mandalo a shenzhen.

the most is done: it remains the easiest, the exploration of canyon of canale gaccale!
occhi lucidi, strette di mano, abbracci commossi. il più è fatto: non rimane che la parte più facile, l'esplorazione della gola!

the charles bridge (karlův most) is the oldest and possibly the most beautiful bridge in prague.
il ponte carlo (karlův most) è il ponte di praga per eccellenza. costruito sul fiume moldava, è il ponte più antico di praga nonché il più visitato dai turisti.

out of all the options connected with animal liberation, the one we touch on most is vegetarianism, but the one we neglect the most is moral motivation, the moral choice, which is what makes people go vegetarian and stay vegetarian all their lives.
credo che le opzioni che abbiamo sulla liberazione degli animali, fra queste il vegetarismo, sono quelle che usiamo di più, e quella che usiamo di meno è la motivazione etica, la scelta etica, che è quella che ti fa diventare vegetariano e ti fa restare vegetariano per tutta la vita. se anche 1/3 dell umanità fosse vegetariano, per gli animali non cambierebbe nulla: continuerebbero a essere torturati, uccisi, macellati e mangiati.

this is really the most evident characteristic of its morphology, and furthermore is the only visible part of the body of the animal in its natural habitat.
È questa in effetti la caratteristica più evidente della sua morfologia, ed inoltre l’unica parte del corpo visibile dell’animale nel suo habitat naturale.

a preeminently romantic bird the great comes out of the thicket in a cold spring to engage his companion for life in one of the most spectacular courtships in the animal world.
uccello romantico per eccellenza lo svasso maggiore esce dal canneto in una fredda primavera per ingaggiare con la sua compagna di vita uno dei più spettacolari corteggiamenti del mondo animale.

mr president, the farming of chickens for meat production is one of the most intensive of farming systems, involving major problems for the welfare and health of the animals.
– signor presidente, l’ allevamento dei polli per la produzione di carne è uno dei sistemi di allevamento più intensivi, che comporta gravi problemi per il benessere e la salute degli animali.