Vous avez cherché: the badge (Anglais - Italien)

(the badge.)
(distintivo.)

swipe the badge.
strisciare il badge.

open the badge report form
aprire il modulo rapporti badge

unable to initialize the badge designer
impossibile inizializzare il modulo di progettazione badge

the badge will be closely personal and will have validityanniversary
il badge sarà strettamente personale e avrà validità annuale

the badge will be closely personal and will have validity anniversary
il badge sarà strettamente personale e avrà validità annuale

automatically generate the badge id (bid) number for each badge (optional)
generare automaticamente un numero id badge (bid) per ogni badge (facoltativo)

information on the badges (german)
informazioni sulle placchette (tedesco)

the badges are available with a safety pin if desired.
su richiesta i badie sono anche disponibile con spilla di sicurezza / safety pin.

if enabled, three new fields will appear on the badges form:
se la funzione è attivata sul modulo badge appariranno tre nuovi campi: