Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the case against me
il caso contro di me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the case against “food addiction”
contro la “dipendenza da cibo”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
case against rios montt
processo a rios montt
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
his intimate is strong .
il suo intimo è forte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is strong stuff!
questa è roba forte!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the case against fat and for vegetables and fruit
gli studi contro i grassi e a favore di frutta e verdura
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the case against sweden was closed in december.
il caso nei confronti della svezia è stato chiuso in dicembre.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conclusion: the case against capitalism and for socialism
conclusione: le ragioni contro il capitalismo e per il socialismo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
case against rios montt (vote)
processo a rios montt (votazione)
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
criminal case against alfonso galeazzo
causa penale contro alfonso galeazzo
Dernière mise à jour : 2014-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this was the case against the federal republic of germany.
si tratta della procedura avviata nei confronti della repubblica federale di germania.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the case against the netherlands also concerns the nitrates directive.
anche la causa intentata nei confronti dei paesi bassi riguarda la direttiva sui nitrati.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the case against jodl illustrates the absurdity of the entire trial.
il caso jodl illustra l'assurdità dell'intero processo, come rilevò il suo avvocato difensore, il dott. exner:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the shadow element is strong against fire, water and plant.
quali sono i punti forti e i punti deboli dell'elemento ombra?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the commission opened proceedings in the present case against mastercard in .
la commissione ha avviato un procedimento nei confronti di mastercard per il caso in oggetto nell'.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
despite its light specific weight, the case is strong, thanks to its special structure.
nonostante il suo basso peso, questa custodia è particolarmente resistente grazie alla sua particolare struttura.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mrs roth-behrendt will now speak to put the case against the request.
ha ora facoltà di parlare l' onorevole roth-behrendt per chiedere la reiezione della richiesta.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
the case against josef oberhauser was adjourned, and a new trial was ordered.
il procedimento contro oberhauser venne aggiornato, e fu istituito un nuovo processo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
likewise, the case against the netherlands relates to the absence of such a chapter.
anche la procedura contro i paesi bassi riguarda l'assenza di tale sezione.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“lisbon” therefore requires immediate action and the case for acting together in europe is strong.
la questione della strategia di lisbona richiede pertanto un’azione nell’immediato e vi sono ottimi motivi per agire di concerto in europa.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: