Vous avez cherché: the file folders are hers, her, your (Anglais - Italien)

the files/folders will be restored.
i file/cartelle verranno ripristinati.

using the lock data options you can select and lock any of the files, folders and drives present on your pc.
usando le opzioni di blocco di dati è possibile selezionare e bloccare qualsiasi file , cartelle e dischi presenti sul pc.

shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop.
mostra file, cartelle, collegamenti ai programmi e altri elementi del desktop.

willow tapped the file folder on the table.
willow batté sulla cartella dei documenti che era sul tavolo.

within this page, you can specify the files, folders and volumes you want to be excluded from diskeeper processing.
all'interno di questa pagina, è possibile specificare file, cartelle e volumi che si desidera escludere dall'elaborazione diskeeper.

the box indicates where the files in the folder are stored.
la casella riporta dove sono conservati i file della cartella.

you have chosen to encrypt a file that is not in an encrypted folder. the file can become decrypted when it is modified. because files saved in encrypted folders are encrypted by default, it is recommended that you encrypt the file and the parent folder.
si è scelto di crittografare un file contenuto in una cartella non crittografata. È possibile che, una volta modificato, il file perda la crittografia. poiché, come impostazione predefinita, i file salvati in cartelle crittografate vengono crittografati automaticamente, si consiglia di crittografare sia il file che la cartella che lo contiene.

the file/folder specified does not exist in this workspace. %s
il file o la cartella specificata non esiste in questa area di lavoro. %s

to restore a file/folder from a backup folder with backup versioning, simply open the file station of the nas where you put the backup data, select the desired backup folders, and copy the file to the location you wish to place it.
per ripristinare un file/cartella da una cartella con backup versioning, aprire file station del nas in cui sono stati archiviati i dati di backup, selezionare le cartelle di backup desiderate e copiare il file nella posizione desiderata.

if a user is deleted and subfolder permission is enabled, the user id will remain on the file/folder permission.
quando viene eliminato un utente ed è abilitata l'autorizzazione sottocartella, nell'autorizzazione file/cartella rimane l'id utente.

any files that you copy to the user supplied files folder are automatically copied to the destination computers by windows setup.
tutti i file copiati nella cartella file forniti dall'utente sono copiati automaticamente nei computer di destinazione.

backup: to safeguard the valuable files or folders, the copy of a file or entire contents of a hard disk is maintained so that user is able to get the files, folders or other data after active copy is damaged or destroyed.
sostegno:per salvaguardare le lime o i dispositivi di piegatura importanti, la copia di una lima o l'intero contenuto di un disco rigido è effettuata in modo che l'utente possa ottenere le lime, i dispositivi di piegatura o altri dati dopo che la copia attiva è danneggiata o si distrugge.

1. select the file/folder/drive which you want to hide and right click mouse.
1. selezionare il file / cartella / unità che si desidera nascondere e fare clic destro del mouse .

any files that you copy to the temporary files folder are automatically copied to the temporary setup directory ($oem$), and are deleted when setup is finished.
tutti i file copiati nella directory file temporanei saranno automaticamente copiati nella directory temporanea di installazione ($oem$) e saranno eliminati al termine dell'installazione.

the file/folder specified by: '%s' does not exist in workspace: '%s'
il file o la cartella specificata da "%s" non esiste nell'area di lavoro "%s".

locate the file <codeph>readme</codeph> in the appropriate language subfolder of the <ph conref="csq99sym.dita#csq99sym/wmq"></ph> program files folder (default <filepath>c:\program files\ibm\websphere mq\ptf</filepath>), then open it using a suitable text editor.
individuare il file <codeph>readme</codeph> nella cartella della lingua desiderata della cartella dei file di programma <ph conref="csq99sym.dita#csq99sym/wmq"></ph> (il percorso predefinito è <filepath>c:\program files\ibm\websphere mq\ptf</filepath>), quindi aprirlo utilizzando un editor di testi.