Vous avez cherché: the issue concerns only them (Anglais - Italien)

the second issue concerns cyprus.
la seconda questione riguarda cipro.

the second issue concerns sunday rest.
il secondo punto riguarda il riposo domenicale.

the issue concerns both of these countries.
il problema riguarda infatti proprio questi due paesi.

the second issue concerns the intergovernmental conference.
la seconda cosa riguarda la conferenza intergovernativa.

a third issue concerns certification.
una terza questione riguarda la certificazione.

the first issue concerns the controlled substance, halon.
la prima modifica riguarda la sostanza controllata, vale a dire l’halon.

the issue concerns the exercise of those decentralised powers.
la questione riguarda l'esercizio di tali poteri decentrati.

this issue concerns everyone, not just america.
il problema interessa tutti, non soltanto gli statunitensi.

another issue concerns the conditions of treatment.
un'altra questione riguarda le condizioni terapeutiche.

concerns only the greek version.
riguarda unicamente la versione greca.

its content concerns only our faith.
i suoi contenuti riguardano solo la nostra fede.

[concerns only the english version];
[riguarda soltanto la versione inglese];

rather the issue concerns a better sharing of the responsibility for refugees in europe.
si tratta invece di definire una migliore suddivisione della responsabilità nei confronti dei profughi in europa.

for italy and finland the issue concerns outbound dividends paid to foreign pension funds.
per l'italia e la finlandia, il problema riguarda i dividendi in uscita versati a fondi pensione esteri.

only them! nobody else!
solo loro e nessun altro!

such provisions may concern only:
siffatte disposizioni possono riguardare unicamente:

all issues concern us all.
tutte queste questioni ci riguardano senza distinzioni.