Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the notion of breed
la nozione di razza
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the notion of cultivation.
il concetto di coltivazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
outlines the notion of aid
delinea la nozione di aiuto
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.5 the notion of misappropriation
3.5 concetto di appropriazione illecita
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the notion of serious difficulties is an objective one.
la nozione di gravi difficoltà riveste natura obiettiva.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the notion of "commercial scale"
il concetto di "scala commerciale"
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the notion of subsidiarity was also missing.
rileva altresì l'assenza della nozione di sussidiarietà.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some doubts about the notion of workforce
permangono incertezze riguardo alla definizione di "forza di lavoro"
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it is the basis of the notion of view.
ciò è la base della definizione di una vista.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"radically rethinking the notion of identity"
"ripensare radicalmente la nozione di identità"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
she rejected the notion of an 'eu fbi'.
essa ha preso le distanze dall'idea di una «fbi europea».
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the notion of progress is a creation of agriculture.
the notion of progress is a creation of agriculture.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finally, the notion of rogue states has emerged.
infine, ha fatto la sua apparizione la nozione di stati canaglia .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the notion of a traditional village no longer exists.
la nozione di villaggio tradizionale, infatti, non esiste più.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
article 2(c) defines the notion of supplier.
l'articolo 2, lettera c) definisce la nozione di fornitore.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the notion of over-compensation would be greatly extended.
si prevede di estendere la nozione di compensazione eccessiva.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
of the notion of a priestly order, or "clergy,"
della nozione di un ordine sacerdotale, o "clerol,"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
article 2(b) defines the notion of financial service.
l'articolo 2, lettera b) definisce la nozione di servizio finanziario.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
point (g) defines the notion of "indirect participant".
la lettera g) definisce la nozione di “partecipante indiretto”.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
article 2.1(ga) introduces the notion of “electromagnetic environment”.
l’articolo 2, paragrafo 1, lettera g) bis, introduce la nozione di “ambiente elettromagnetico”.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :