Vous avez cherché: the notting hill carnival is in london (Anglais - Italien)

the notting hill carnival, held in august, is one of the most famous celebrations in the uk.
il quartiere è famoso per le sue belle case, i suoi negozi di musica, e per essere sede del mercato dell’usato di portobello road, nonché, per finire, del celebre carnevale di notting hill.

this is a onebedroom apartment in the notting hill area of london.
si tratta di un appartamento con una camera da letto nella zona di notting hill a londra.

if you’re here at the august bank holiday you can enjoy the notting hill carnival.
se si arriva per il ponte d’agosto ci si potrà divertire al the notting hill carnival.

skip tells jill that he is in london for two weeks
salta jill dice che lui è a londra per due settimane

notting hill is one of the most fashionable neighbourhoods in london, full of elegant mansions, chic boutiques and fancy gastro-pubs.
notting hill è uno dei quartieri più famosi di londra.

since 1964, the notting hill carnival has been the biggest street celebration – not only in the u.k., but in all of europe .
dal 1964, il carnevale di notting hill è stata la più grande festa di strada – non solo nel regno unito, ma in tutta l’europa.

it’s still best known for two things: the annual notting hill carnival and the weekly portobello road market.
È inoltre conosciutissimo per due cose: l’annuale carnevale di notting hill e il mercato settimanale di portobello road.

finally, if you’re in london in august, you should definitely check out the colorful notting hill carnival!
infine, se vi trovate a londra ad agosto, dovreste assolutamente vedere il coloratissimo carnevale di notting hill!

the commission is also concerned that treatment capacity for the waste waters collected in london is in need of improvement.
la commissione è inoltre del parere che la capacità di trattamento delle acque reflue di londra debba essere migliorata.

within walking distance is the notting hill arts club, a popular pub favored by locals.
sempre a pochi passi si trova il notting hill arts club, un pub rinomato e frequentato dalla gente del posto.

she is in london and sends her apologies for her absence. i am sure you will excuse her.
si trova infatti a londra e prega di scusarla, ma sono certa che la comprenderete.

the area is known for the portobello road market and the notting hill carnival, but is probably best known as the set for the 1999 movie, “notting hill,” starring julia roberts, and london native hugh grant.
il quartiere è noto per il mercato di portobello road e il carnevale di notting hill ma soprattutto come set del film “notting hill” del 1999 con julia roberts e il londinese hugh grant.

the notting hill carnival: now celebrating its 51st anniversary, the notting hill carnival honors london’s afro-caribbean communities with a dazzling display of costumes, music, and dance.
il carnevale di notting hill: ora festeggia il suo 51 ° anniversario, il carnevale di notting hill onora la comunità afro-caraibica di londra con una brillante esposizione di costumi, musica e danza.

the phenomenon of italian emigration in london is in full blast and all the internal dynamics of the country are changing.
il fenomeno dell’emigrazione italiana a londra è in piena esplosione e tutte le dinamiche interne al paese stanno cambiando.

there is in fact a major market in the uk- mainly in london- and very little else in europe.
di fatto, vi è un mercato importante nel regno unito, concentrato essenzialmente a londra, e pochissimo nel resto d' europa.

a house in london's notting hill shows how tradition and modern extravagance can be combined.
una casa nel quartiere londinese notting hill offre una dimostrazione del riuscito connubio fra tradizione e stravaganza moderna.

a house in london's notting hill neighborhood shows how to combine tradition with modern extravagance.
una casa nel quartiere londinese notting hill offre una dimostrazione del riuscito connubio fra tradizione e stravaganza moderna.

among other things we read that the public bike system's largest world is in canton , with china 60.000 bike . and the largest cycling network in london 4000 km .
tra le altre cose si legge che il più grande del mondo il sistema di bici pubbliche è in canton , cina 60.000 bicicletta . e la più grande rete ciclabile a londra 4000 km .

1854 in march verdi is in london and then goes to paris. on 6 may la traviata is revived at the teatro di san benedetto in venice, this time to enthusiastic applause.
1854 in marzo verdi è a londra e successivamente a parigi.

free events such as outdoor film showings, lunchtime concerts and arts festivals take place throughout the year, including the famous mayor’s thames festival, the vibrant notting hill carnival and the historic changing of the guard at buckingham palace.
eventi gratuiti come film all’aperto, concerti all’ora di pranzo e festival artistici hanno luogo durante l’anno, compreso il famoso mayor’s thames festival, il vibrante carnevale di notting hill e lo storico cambio della guardia a buckingham palace.