Vous avez cherché: the only result we obtained, was (Anglais - Italien)

the result? we found ...
il risultato? al ...

the only result was to produce radicalism”.
l’unico esito fu di produrre radicalismo».

chaos was the only result.
questo ha causato soltanto confusione.

have we obtained ?
avemmo ottenuto

the fact that only nine responses were obtained, was also challenged.
È stato contestato anche il fatto che fossero state ottenute solo nove risposte.

the subsidy margin thus obtained was 5,0 %.
il margine di sovvenzione così ottenuto è risultato pari al 5,0 %.

the subsidy margin thus obtained was 1,26 %.
il margine di sovvenzione così ottenuto è risultato pari all'1,26 %.

we must learn that the only result that we can expect from rebellion and
dobbiamo imparare che l unico risultato a causa della ribellione e dell associazione

from 2005's crop, we obtained:
a decorrere dalla campagna 2005 abbiamo ottenuto:

the results we have obtained are shown as it follows.
qui di seguito abbiamo riportato i risultati ottenuti.

we obtained that increase in appropriations.
abbiamo ottenuto anche questo aumento di stanziamenti.

"three points is the only result open to us tomorrow.
per noi ci sono solo i tre punti.

in general we obtained a good directive.
nel complesso possiamo comunque dire di avere ottenuto una buona direttiva.

the only result of all this can be violence forever more, and we can only treat the symptoms for so long.
l'unico risultato che tutto questo può dare è sempre maggiore violenza, e per il momento possiamo curare solo i sintomi.

we obtained a compromise along the right lines.
ma abbiamo ottenuto un compromesso, e questo compromesso va nella giusta direzione.

lung function tests produce a once-only result.
le prove di funzionalità respiratoria producono un risultato contingente.

the catalogue that i have just discussed was not the only result of this conference of commitment.
il risultato della conferenza di impegno va oltre l' elenco al quale ho accennato.

then, with the scoreline at 2-2, we were able to secure a win at all costs, the only result we could afford tonight.
poi sul 2-2 riusciti a trovare la vittoria a tutti i costi, l’unico risultato che poteva salvarci: nonostante sia solo per 3-2 è stata meritata”.

failure to consent shall only result in the following consequences:
il mancato assenso implicherà esclusivamente le conseguenze di seguito descritte:

in all the cases, the only result we can obtain is the slowing of the neurons' death as an irreversible process at the moment.
in ogni caso il risultato ottenibile e' unicamente quello di rallentare un processo abiotrofico che, per ora, e' irreversibile.