Vous avez cherché: the price doesn't seem to be right (Anglais - Italien)

the price doesn't include
la quota non comprende

the price doesn't include telephone
il prezzo non comprende telefono

the price doesn't include: heating
il prezzo non comprende: il riscaldamento.

the price doesn't include resort tax.
il prezzo non comprende tassa di soggiorno.

the price doesn't include resort tax to be paid extra and by cash.
il prezzo non comprende tassa di soggiorno, da pagare a parte

the price doesn't include eletricity on consumption.
il prezzo non comprende elettricità conteggiata in base al consumo.

the price doesn't include extra bed, dinner.
il prezzo non comprende letto extra, cena.

the price doesn't include breakfast, extra bed-
il prezzo non comprende colazione, letto extra.

the price doesn't include products, mountain bikes.
il prezzo non comprende prodotti, biciclette.

the price doesn't include everything that is not indicated.
il prezzo non comprende tutto ciò che non è indicato come compreso.

flash player doesn't seem to be installed on your computer
a quanto pare flash non è installato sul vostro computer

the price doesn't include electricity and heating on consumption.
il prezzo non comprende elettricità e riscaldamento (gasolio) conteggiata in base al consumo.

the price doesn't include extra bed (including breakfast)
il prezzo non comprende letto aggiunto (compresa la colazione)

the price doesn't include consumption (electricity and gas): according to the consumption.
il prezzo non comprende consumi (corrente e gas): in base al consumo.

it doesn't seem to be all that poorly made...just one detail missing.
non sembra essere tutto che male abbia reso… a appena un particolare i missing.

the price doesn't include air conditioning and heating are calculated on consumption.
il prezzo non comprende aria condizionata e riscaldamento a consumo.

there do seem to be signals in the right direction.
vi sono peraltro segnali che vanno nella direzione giusta.

the price doesn't include parking, room service, baby sitter, laundry service.
il prezzo non comprende parcheggio, servizio in camera, servizio baby-sitter, servizio lavanderia,

the price doesn't include apartments: breakfast (€ 10 per person per day).
il prezzo non comprende appartamenti: prima colazione ( 10/pers. al giorno).

the price doesn't include telephone, breakfast for nerone guests ( 6/pers.).
il prezzo non comprende telefono, colazione per gli ospiti di nerone ( 6/persona).