Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the quick brown fox jumps over the lazy dog
ma la volpe col suo balzo ha raggiunto il quieto fido
Dernière mise à jour : 2015-02-04
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
the quick filter
il filtro rapido
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
watch the quick tour
segui la visita guidata
Dernière mise à jour : 2017-01-18
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the quick construction system
il sistema a montaggio rapido
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thanks for the quick help.
thanks for the quick help.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
open the quick outline dialog
apre la finestra di dialogo struttura rapida
Dernière mise à jour : 2007-08-29
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
increased the quick preview area.
È stata aumentata l'area di anteprima rapida.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thanks for the quick reply!
1. registration and user accounts
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the quick defragmentation method was used.
È stato utilizzato il metodo deframmentazione rapida.
Dernière mise à jour : 2006-10-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
thank you for the quick response!
la ringrazio per la rapida risposta!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keep following the quick installation setup.
continuate a seguire il setup di installazione rapida.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- control button of the quick adjuster
- pulsante di comando per regolare rapidamente le cinture
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the quick installation does the following tasks:
l'installazione rapida esegue le seguenti attività:
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
as a trivial example, the pattern the quick brown fox matches a portion of a subject string that is identical to itself.
ad esempio il banale testo la volpe veloce intercetta la parte del testo uguale all'espressione regolare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :