Vous avez cherché: the right way up (Anglais - Italien)

the right way is lost,
non c'è

turn the bottle the right way up.
riportare il flacone in posizione verticale.

the right way of shaving
il modo giusto di rasatura

it has gone the right way.
e’ stato raggiunto in maniera appropriata.

but is this the right way?
ma è la pista giusta?

that's not the right way.
non è il modo giusto di fare.

that is the right way to go.
e' questa la direzione giusta.

this is the right way to go!
questa è sicuramente la strada giusta da percorrere!

directing people "the right way"
guidare le persone “sulla buona strada”

in that man you find the right way
in quell'uomo trovi la via giusta

that is not the right way forward.
questo non è il modo corretto di procedere.

cooling - the right way to do it
consigli per il corretto raffreddamento

turn the bottle the right way up (figure 6a).
girare il flacone all’insù (figura 6a).

detailed regulation is not the right way.
la regolamentazione dettagliata non rappresenta la via giusta.

experience the krka river the right way!
conoscere il krka nel modo giusto!

we think this is the right way forward.
a nostro avviso, si dovrebbe andare proprio in quella direzione.

he taught them what was the "right way".
egli insegnò loro che cosa era il "modo giusto".

i think things are going the right way.
i think things are going the right way.

breathing in the right way helps delay ejaculation.
respirare nel modo giusto aiuta a ritardare l’eiaculazione.

keep it up, that's the right way to live life!
continuate cosi, che è il modo giusto di vivere la vita!