Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the slice does not match the definition
la sezione non corrisponde alla definizione
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
open the slice of loin of pork over the work surface.
allargate la fetta di carne sul tagliere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the slice normal vector may not be a null vector.
il vettore normale della sezione non dove essere nullo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
they must match the slice and partition size of the other disk.
queste modifiche devono combaciare con la grandezza delle slices e delle partizioni dell'altro disco.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the slice of silicon rods, generally 0.3 mm thick slices.
la fetta di barre di silicio, generalmente fette 0,3 mm di spessore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1% of the slice of electronic money above eur 250 million.
1% della quota di moneta elettronica superiore a 250 milioni di euro.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
5% of the slice of electronic money up to eur 5 million;
5% della quota di moneta elettronica fino a 5 milioni di euro;
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the 'k'component of the slice normal vector may not be zero.
la componente «k» del vettore normale della sezione non può essere zero.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
spread this mixture onto the slice of meat, evening the surface with a knife.
stendere questo composto sulla fetta di carne, livellandone la superficie con un coltello.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the slice : the ball turns backwards, its rebound is low and slows the ball.
il colpo tagliato : la palla avanza lentamente, il rimbalzo è basso e rallenta la palla.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2% of the slice of electronic money above eur 10 million up to eur 100 million;
2% della quota di moneta elettronica compresa tra 10 e 100 milioni di euro;
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
(e) 1% of the slice of electronic money above eur 250 million.
(e) 1% della quota di moneta elettronica superiore a 250 milioni di euro.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) 5% of the slice of electronic money up to eur 5 million;
(a) 5% della quota di moneta elettronica fino a 5 milioni di euro;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slice the remaining peaches and lay the slices in the middle of the pie.
mettere le restanti fette di pesche al centro della pie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 % of the slice of pv above eur 10 million up to eur 100 million,
1 % della quota di vp al di sopra di 10 milioni di eur e fino a 100 milioni di eur;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
also dry the slices of ham in the oven.
fate asciugare anche le fette di prosciutto nel forno.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cover the slices with the prepared ingredients.
coprire con gli ingredienti preparati.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remove the crust from the slices of bread.
tagliare alle fette di pane tutta la crosticina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- arrange the slices of prosciutto on the top.
- distribuite il prosciutto crudo sulla superficie delle pizze.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- arrange the slices of cotto ham and cheese.
- disponete prima le fette di prosciutto cotto e poi il formaggio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :