Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the sound of the sea.
il rumore del mare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the sound of the bass
e abbasseremo il volume
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is the sound of the wind,
di un paese, di un continente
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hear the sound of the organ
ascolta il suono dell'organo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is the sound of the trumpet.
e al suono della tromba più non si tiene.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the sound of alluminium
il suono dell'alluminio
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from the sound of the engine revving.
del rombo dei motori.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the sound of silence"
"the sound of silence"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
they heard the sound of the trumpet and prepared.
hanno udito il suono della tromba e si sono preparati.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
changes in the sound of the voice (dysphonia)
alterazione del suono della voce (disfonia)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at 6:45 a.m. the sound of an automobile could be heard.
alle ore 6 e 46 minuti si sentì il rumore di una macchina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8 bless our god, o peoples, let the sound of his praise be heard,
8 benedite, popoli, il nostro dio,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
their wails are heard above the sound of the elements.
i loro gemiti superano il frastuono degli elementi sconvolti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the sounds of the forest
i suoni della foresta
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it came to pass, when the people heard the sound of the trumpet,
e si suonarono le trombe. come il popolo udì il suono
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the almighty god when he speaketh.
il fragore delle ali dei cherubini giungeva fino al cortile esterno, come la voce di dio onnipotente quando parla
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
5 and the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the almighty god when he speaketh.
5 e il rumore delle ali dei cherubini s’udì fino al cortile esterno, simile alla voce dell’iddio onnipotente quand’egli parla.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 moreover, the sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of god almighty when he speaks.
10:5 il fragore delle ali dei cherubini giungeva fino al cortile esterno, come la voce di dio onnipotente quando parla.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
above the sound of battle were heard voices shouting, "ichabod!"--the glory is departed.
al di sopra del fragore della battaglia si udirono delle voci gridare: « icabod! » - la gloria se n'è andata!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ezekiel 33:5 he heard the sound of the trumpet, and took not warning ;
ezechiele 33:5 aveva udito il suono della tromba , ma non ci ha badato :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :