Vous avez cherché: the two models are the: (Anglais - Italien)

two models are available:
2 i modelli disponibili per la scelta:

two models are available.
sono a vostra disposizione due modelli.

the two vectors are the same.
i due vettori sono uguali.

two recording models are available:
si può scegliere fra due modelli di registrazione:

a comparison between the two models
confronto tra i due modelli

two different rotator models are availabe:
sono disponibili due modelli:

two models are possible in this connection.
due sono le formule ipotizzabili.

all technical information concerning the two models are published in the “specifications” page.
tutti i dati tecnici dei due modelli sono pubblicati nella pagina “caratteristiche”.

the models are the following: c160s, c180s, c200s, c300s, c380s.
i modelli sono i seguenti: c160s, c180s, c200s, c300s, c380s.

the factors which oppose these two models are both quantitative and qualitative.
questi due modelli si contrappongono anche in termini quantitativi e qualitativi.

these two models are equipped with a bypass cutting head.
questi due modelli sono attrezzati da una testa di taglio bypass.

here are the two passages:
ecco i due brani:

these models are the typical objective of the theory of chaos.
questi modelli sono oggetto tipico della teoria del caos.

on one hand, these new innovations and business models are the future.
da un lato, queste innovazioni e modelli di business sono il futuro.

here are the two clearest passages:
ecco i due testi più netti:

these are the two reasons.
ecco le due ragioni.

are the two propositions reasonable?
sono le due proposte ragionevoli?

how are the two projects interrelated?
come sono relazionati i due progetti?

are the two final end time witnesses.
che i due ulivi sono i due testimoni della fine dei tempi.

other characteristics of the model are the pressure gauge fully chromed
altre caratteristiche proprie del modello sono il manometro completamente cromato