Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
because agi has a similar crystal structure to ice, it can induce freezing by providing nucleation sites.
poiché lo agi ha una struttura cristallina simile al ghiaccio, questo può indurre il congelamento fornendo siti di nucleazione.
using x-ray crystallography, as was used to unravel the crystal structure of dna, kornberg’s team created an intricately detailed architectural model of the enzyme.
utilizzando la cristallografia a raggi x, la stessa tecnica usata per rivelare la struttura del dna, il suo gruppo di ricerca ha potuto decifrare in modo dettagliato l’ intricata architettura dell’ enzima rna polimerasi ii.
biology, biochemistry, chemistry, physics, interdisciplinary, adaptations to the environment, crystal structure, protein structure, x-ray diffraction techniques
biologia, biochimica, chimica, fisica, interdisciplinarità, adattamento all’ambiente, struttura dei cristalli, struttura delle proteine, tecniche di diffrazione a raggi x
preserving sugar: because it has a coarse crystal structure, preserving sugar only produces a little foam when used to make jams and preserves.
zucchero per conserve dato che presenta una struttura cristallina molto grezza, lo zucchero per conserve produce poca schiuma quando viene usato per confetture e conserve.
content service - manages page structure data and interacts with the content engine to store and manage site content and templates.
content service gestisce i dati di struttura della pagina e interagisce con il content engine per memorizzare e gestire i contenuti del sito e i modelli.
in a similar way, we can derive a 3d crystal structure from a ‘box’ of atoms, by repeating the box along the x, y, and z axes.
in modo analogo, possiamo ottenere una struttura cristallina tridimensionale da una ”scatola” di atomi, ripetendo la scatola lungo gli assi x, y e z.
in addition to translational symmetry, most periodic crystal structures have additional symmetry, such as mirror symmetry.
oltre alla simmetria traslazionale, molti cristalli periodici hanno ulteriori simmetrie, come la simmetria speculare.