Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
there are fewer jobs in traditional cooperatives.
le cooperative tradizionali offrono un minor numero di posti di lavoro.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there are 2 steps to deal with this condition.
ci sono 2 passi per trattare questa condizione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there are two final points i want to deal with.
vi sono ancora due aspetti che desidero sottolineare.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
at present, there are still some points to deal with.
al momento, restano ancora alcuni punti da affrontare.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
i consider that there are two ways to deal with the annual report.
a mio avviso sono due i modi per trattare questa relazione annuale.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
there are also other matters, like agriculture and fisheries, to deal with.
vi sono anche altri aspetti da considerare, quali l’ agricoltura e la pesca.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
after all, there are a number of difficult issues left to deal with.
restano pur sempre ancora alcuni dossier difficile.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
to deal with what?
per affrontare cosa?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
fantastic to deal with…
fantastico a che fare con…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to deal with mistakes
come comportarsi di fronte agli errori
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to deal with emergencies.
affrontare eventuali situazioni di emergenza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to deal with rootkits?
come si gestiscono i rootkit?
Dernière mise à jour : 2017-01-22
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
contrast them with the sailors that paul had to deal with in
di quelli affrontati da paolo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is something that each of you has to deal with in your own way.
questo è un qualcosa che ognuno di voi deve affrontare a modo suo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
multiple languages can be installed in one go
È possibile installare più lingue in "un colpo solo"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if states actually applied the relevant directives, the committee on petitions would have fewer problems to deal with.
se gli stati applicassero realmente le direttive pertinenti, la commissione per le petizioni avrebbe meno problemi di cui occuparsi.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i believe one of the things the lord most wants to deal with in his church is impatience.
credo che una delle cose con le quali il signore vuole avere a che fare di più in chiesa è l'impazienza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.13 developing countries - many developing countries will have more serious adaptation problems than europe and fewer resources to deal with them.
4.13 paesi in via di sviluppo - molti paesi in via di sviluppo avranno problemi di adattamento più gravi di quelli dell'europa e meno risorse per affrontarli.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it shouldn't be difficult to see what's easier to deal with in today's distracted market.
e non ci pare difficile capire quale categoria sia più semplice da gestire in un mercato distratto come quello di oggi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we therefore have much to do in this area but the political resources and remedies politicians possess to deal with that are fewer than those we are able to employ to resolve this problem of internal market payments.
altresì le risorse a disposizione dei politici sono nettamente inferiori rispetto a quelle rappresentate dai pagamenti al dettaglio nel mercato interno.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :