Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this has repeatedly revealed that some consumer goods on the market no longer complied with current safety criteria.
e' stato così possibile stabilire che molti prodotti in commercio non corrispondono più alle norme di sicurezza corrispondenti al livello delle conoscenze.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
a series of follow-up missions of the food and veterinary office carried out in romania and the controls carried out by member states at approved border inspection posts repeatedly revealed shortcomings with regard to the conditions under which equidae from romania are prepared for export to the member states and transported to destination which were not remedied according to the recommendations made in those reports.
una serie di missioni di controllo effettuate dall’ufficio alimentare e veterinario in romania e i controlli effettuati dagli stati membri in posti di ispezione frontalieri riconosciuti hanno evidenziato carenze relative alle condizioni in cui gli equidi provenienti dalla romania sono preparati in vista dell’esportazione negli stati membri e trasportati a destinazione. a tali lacune non è stato posto rimedio conformemente alle raccomandazioni formulate in corrispondenti relazioni.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
