Vous avez cherché: they only checked a few things (Anglais - Italien)

a few things:
due principalmente:

a few things about me:
a few things about me:

but then a few things happened.
ma poi alcune cose sono cambiate.

let's put a few things right:
dunque, per prima cosa, “mettiamo alcuni puntini sulle i”:

they only
cespugli; vengono svegliate solo quando gli si passa accanto e allora volano via

they only last a short time.
scompaiono in breve tempo.

ghandi’s words imply a few things:
le parole di ghandi implicano un paio di cose:

from the commission's initial proposal, only a few things have remained.
della proposta iniziale della commissione sono rimaste ben poche cose.

if they only knew.
molte chiacchiere, ma poi... un solo distintivo.

they only find a few kernels of wheat out of the mountains of chaff.
cercano solo pochi chicchi di grano in una montagna di paglia.

they only have a few clues and it is almost impossible to solve the case.
hanno a disposizione soltanto pochi indizi e risolvere l’enigma sembra quasi impossibile.

they only accept coins.
14) alcuni treni sono dotati di biglietteria automatica, potrebbero non accettare alcune monete.

will they only be penal?
saranno soltanto di carattere penale?

they only care about themselves,
sono interessati solamente a loro stessi

if they only knew se solo sapessero
se solo sapessero

as up to now they only knew life.
perchè fino allora conoscevano la vita.

otherwise they only pay 2000 x line bet.
altrimenti loro solo pagano il 2000 x la scommessa di linea.

i recently visited botswana, where, apart from diamonds, they only have a few cattle to export.
recentemente ho visitato il botswana, dove, a parte i diamanti, possono esportare solo pochi capi di bestiame.

at first, they only spoke to the jews.
una cosa che a lungo andare porta solo tristezza.

they only transport luggage to hotel not people.
trasportano solo bagaglio ad hotel, non le persone.