Vous avez cherché: they talk to each other (Anglais - Italien)

“we don’t talk to each other.”
"non ci parliamo".

science and society talk to each other
dialogo tra scienza e società

evidently we also need to talk to each other.
evidentemente, abbiamo anche bisogno di parlare tra noi.

we should talk to each other after easter
dovremmo risentirci dopo

the solution is so easy if they would just talk to each other.
la soluzione sarebbe così facile se queste due parti si parlassero.

we weren’t allowed to talk to each other.
non ci permisero di parlare tra noi.

as the truth movement expands, talk to each other.
man mano che il movimento per la verità si espande, parlatevi l'un l'altro.

they did not talk to each other, but communicated by snapping their fingers.
non parlarono mai tra di loro, ma comunicavano schioccando le dita.

they do not talk to each other without making gestures and different sounds.
essi non parlano tra loro senza fare gesti e suoni diversi.

will they talk to a journalist?
parlerebbero con bun giornalista?

“to talk to one another sincerely, to listen to each other”
«parlarsi sinceramente, ascoltarsi reciprocamente»

as you said, listen and talk to each other. that is very important.
ha detto bene: dialogare e ascoltarsi reciprocamente - è questa la cosa importante.

we have to talk to each other, even when it is a question of aid.
e' necessario parlarne, anche se si tratta di aiuti.

another way is via the forums, where players can talk to each other.
un altro modo è usare il forums, sul quale i giocatori possono scambiarsi messaggi gli uni con gli altri.

although we can't meet in person, we can talk to each other like this.
nonostante non possiamo incontraci in persona, possiamo parlare l'un l'altro come questo.

they talk about us
parlano di noi

mr president, commissioners do talk to each other and sometimes even write to each other.
signor presidente, i commissari si parlano eccome, a volte persino si scrivono.

even though it is grimy and unhealthy work, the prisoners can still talk to each other.
i detenuti però possono parlare tra loro lavorando.

true friends and allies must talk to each other and, more importantly, listen to each other.
i veri amici ed alleati devono parlarsi e, ancora più importante, devono ascoltarsi.

they talk much about god.
parlano molto di dio.